Lorenz H M
Department of Medicine III, Institute for Clinical Immunology, University of Erlangen-Nuremberg, Krankenhausstrasse 12 91054 Erlangen, Germany.
Curr Opin Investig Drugs. 2000 Oct;1(2):188-93.
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic destructive arthritis leading to joint destruction as a consequence of chronic inflammatory processes. Established therapy with slow-acting disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs), as with low-dose methotrexate (MTX), leads to a significant improvement of disease symptoms, but are unable to stop joint destruction. Novel therapeutic agents like monoclonal antibodies (mAb), cytokine receptor-human immunoglobulin constructs or recombinant human proteins have been tested in RA and in other chronic arthritides like ankylosing spondylitis or psoriatic arthritis with convincing success. In particular, clinical trials testing anti-TNF alpha agents either alone or in combination with MTX have proven the feasibility and efficacy of these novel approaches.
类风湿关节炎(RA)是一种慢性破坏性关节炎,由于慢性炎症过程导致关节破坏。使用慢作用抗风湿药物(DMARDs)进行既定治疗,如低剂量甲氨蝶呤(MTX),可使疾病症状得到显著改善,但无法阻止关节破坏。新型治疗药物,如单克隆抗体(mAb)、细胞因子受体-人免疫球蛋白构建体或重组人蛋白,已在类风湿关节炎以及其他慢性关节炎如强直性脊柱炎或银屑病关节炎中进行了测试,并取得了令人信服的成功。特别是,单独或与MTX联合使用抗TNFα药物的临床试验已证明了这些新方法的可行性和有效性。