Szczeklik A, Nizankowska E, Bochenek G, Nagraba K, Mejza F, Swierczynska M
Department of Medicine, Jagellonian University School of Medicine, 8 Skawinska Street, 31-066 Cracow, Poland.
Clin Exp Allergy. 2001 Feb;31(2):219-25. doi: 10.1046/j.1365-2222.2001.01075.x.
In a subset of patients with asthma, aspirin and several other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) that inhibit simultaneously cyclooxygenase-1 (COX-1) and cyclooxygenase-2 (COX-2) precipitate dangerous asthmatic attacks. We tested the hypothesis that in patients with aspirin-induced asthma the attacks are triggered by inhibition of COX-1 and not COX-2. In twelve asthmatic patients (seven men, five women, average age 39 years) oral aspirin challenge precipitated symptoms of bronchial obstruction with fall in FEV1 > 20%, and a rise in urinary leukotriene E4 (LTE4) excretion; also in five patients the stable metabolite of PGD2, 9alpha11betaPGF2, increased in urine. The patients then entered a double-blind, placebo-controlled, cross-over study in which they received either placebo or rofecoxib in increasing doses 1.5-25.0 mg for 5 consecutive days, separated by a 1-week wash-out period. No patient on rofecoxib developed dyspnoea or fall in FEV1 > 20%; mean urinary LTE4 and 9alpha11betaPGF2 urinary levels, measured on each study day for 6 h post-dosing, remained unchanged. Two patients on placebo experienced moderate dyspnoea without alterations in urinary metabolites excretion. At least 2 weeks after completion of the study, all patients received on an open basis 25 mg rofecoxib without any adverse effects. NSAID that inhibit COX-1, but not COX-2, trigger asthmatic attacks in patients with asthma and aspirin intolerance. Rofecoxib can be administered to patients with aspirin-induced asthma.
在一部分哮喘患者中,阿司匹林和其他几种同时抑制环氧化酶-1(COX-1)和环氧化酶-2(COX-2)的非甾体抗炎药(NSAID)会引发危险的哮喘发作。我们检验了这样一个假设:在阿司匹林诱发哮喘的患者中,发作是由COX-1而非COX-2的抑制所触发。在12名哮喘患者(7名男性,5名女性,平均年龄39岁)中,口服阿司匹林激发试验引发了支气管阻塞症状,FEV1下降>20%,尿白三烯E4(LTE4)排泄增加;另外5名患者中,PGD2的稳定代谢产物9α11βPGF2在尿液中增加。然后这些患者进入一项双盲、安慰剂对照、交叉研究,他们连续5天接受递增剂量1.5 - 25.0 mg的安慰剂或罗非昔布,中间有1周的洗脱期。服用罗非昔布的患者均未出现呼吸困难或FEV1下降>20%;在给药后6小时的每个研究日测量的平均尿LTE4和9α11βPGF2尿水平保持不变。两名服用安慰剂的患者出现中度呼吸困难,但尿代谢产物排泄无变化。在研究完成至少2周后,所有患者开放接受25 mg罗非昔布,未出现任何不良反应。抑制COX-1而非COX-2的NSAID会在哮喘和阿司匹林不耐受的患者中引发哮喘发作。罗非昔布可用于阿司匹林诱发哮喘的患者。