Horon I L, Cheng D
Vital Statistics Administration, Maryland Department of Health and Mental Hygiene, 201 W Preston St, Baltimore, MD 21201, USA.
JAMA. 2001 Mar 21;285(11):1455-9. doi: 10.1001/jama.285.11.1455.
Deaths occurring among women who are pregnant or who have had a recent pregnancy have a devastating impact on the family and community. It is important to understand the magnitude and causes of pregnancy-associated mortality so that comprehensive strategies can be formulated to prevent such deaths.
To ascertain the number and causes of pregnancy-associated deaths using enhanced surveillance techniques.
DESIGN, SETTING, AND SUBJECTS: Retrospective, cross-sectional analysis of death certificate data of reproductive-age women, live birth and fetal death records, and medical examiner records in Maryland during 1993-1998.
Number of pregnancy-associated deaths, defined as death from any cause during pregnancy or within 1 year of delivery or pregnancy termination, by source of data and cause of death.
A total of 247 pregnancy-associated deaths were ascertained. Twenty-seven percent (n = 67) were identified through cause-of-death information obtained from death certificates, 70% (n = 174) through linkage of death records with birth and fetal death records, and 47% (n = 116) through review of medical examiner records. Homicide was the leading cause of pregnancy-associated death (n = 50; 20%), and cardiovascular disorders were the second-leading cause (n = 48; 19%).
In this Maryland sample, comprehensive identification of pregnancy-associated deaths was accomplished only after collecting information from multiple sources and including all deaths occurring up to 1 year after delivery or pregnancy termination. This enhanced pregnancy mortality surveillance led to the disturbing finding that a pregnant or recently pregnant woman is more likely to be a victim of homicide than to die of any other cause. By broadening pregnancy mortality to include all possible causes, previously neglected factors may assume increased importance in prenatal and postpartum care.
孕期或近期有过妊娠的女性死亡会给家庭和社区带来毁灭性影响。了解与妊娠相关的死亡规模和原因对于制定全面的预防策略至关重要。
运用强化监测技术确定与妊娠相关的死亡数量及原因。
设计、地点和研究对象:对1993 - 1998年马里兰州育龄妇女的死亡证明数据、活产和死胎记录以及法医记录进行回顾性横断面分析。
按数据来源和死因划分的与妊娠相关的死亡数量,定义为孕期、分娩或终止妊娠后1年内因任何原因导致的死亡。
共确定247例与妊娠相关的死亡。27%(n = 67)通过死亡证明上的死因信息确定,70%(n = 174)通过死亡记录与出生及死胎记录的关联确定,47%(n = 116)通过法医记录审查确定。他杀是与妊娠相关死亡的首要原因(n = 50;20%),心血管疾病是第二大原因(n = 48;19%)。
在这个马里兰州的样本中,只有从多个来源收集信息并纳入分娩或终止妊娠后1年内发生的所有死亡,才能全面识别与妊娠相关的死亡。这种强化的妊娠死亡监测得出了一个令人不安的发现,即孕期或近期妊娠的女性更有可能成为他杀的受害者,而非死于其他任何原因。通过扩大妊娠死亡的范围以涵盖所有可能原因,先前被忽视的因素在产前和产后护理中可能会变得更加重要。