Yantiss R K, Clement P B, Young R H
Department of Pathology, Harvard Medical School, and the James Homer Wright Pathology Laboratories of the Massachusetts General Hospital, Boston 02114, USA.
Am J Surg Pathol. 2001 Apr;25(4):445-54. doi: 10.1097/00000478-200104000-00003.
Endometriosis of the intestinal tract may mimic a number of diseases both clinically and pathologically. The authors evaluated 44 cases of intestinal endometriosis in which endometriosis was the primary pathologic diagnosis, and evaluated them for a variety of gross and histologic changes. Cases with preneoplastic or neoplastic changes were excluded specifically because they were the subject of a previous study. The patients ranged in age from 28 to 56 years (mean age, 44 years), and presenting complaints included abdominal pain (n = 15), an abdominal mass (n = 12), obstruction (n = 8), rectal bleeding (n = 2), infertility (n = 3), diarrhea (n = 2), and increasing urinary frequency (n = 1). The clinical differential diagnoses included diverticulitis, appendicitis, Crohn's disease, tubo-ovarian abscess, irritable bowel syndrome, carcinoma, and lymphoma. Forty-two patients underwent resection of the diseased intestine and two patients underwent endoscopic biopsies. In 13 patients there were predominantly mural masses, which were multiple in two patients (mean size, 2.6 cm). In addition, 11 cases had luminal stenosis or strictures, six had mucosal polyps, four had submucosal masses that ulcerated the mucosa (sometimes simulating carcinoma), three had serosal adhesions, one had deep fissures in the mucosa, and one was associated with appendiceal intussusception. Involvement of the lamina propria or submucosa was identified in 29 cases (66%) and, of these, 19 had features of chronic injury including architectural distortion (n = 19), dense lymphoplasmacytic infiltrates (n = 7), pyloric metaplasia of the ileum (n = 1), and fissures (n = 1). Three cases had features of mucosal prolapse (7%), ischemic changes were seen in four (9%), and segmental acute colitis and ulceration were seen in four and six cases (9% and 13%) respectively. In 14 patients, endometriosis formed irregular congeries of glands involving the intestinal surface epithelium, mimicking adenomatous changes. Mural changes included marked concentric smooth muscle hyperplasia and hypertrophy, neuronal hypertrophy and hyperplasia, and fibrosis of the muscularis propria with serositis. Follow-up of 20 patients (range, 1-30 years; mean, 7.8 years) revealed that only two patients had recurrent symptoms. None of the patients developed inflammatory bowel disease. Endometriosis can involve the intestinal tract extensively, causing a variety of clinical symptoms, and can result in a spectrum of mucosal alterations. Because the endometriotic foci may be inaccessible to endoscopic biopsy or may not be sampled because of their focality, clinicians and pathologists should be aware of the potential of this condition to mimic other intestinal diseases.
肠道子宫内膜异位症在临床和病理上可能与多种疾病相似。作者评估了44例肠道子宫内膜异位症患者,这些患者的主要病理诊断为子宫内膜异位症,并对其各种大体和组织学变化进行了评估。具有癌前病变或肿瘤性变化的病例被特意排除,因为它们是先前一项研究的主题。患者年龄在28至56岁之间(平均年龄44岁),主要症状包括腹痛(n = 15)、腹部肿块(n = 12)、肠梗阻(n = 8)、直肠出血(n = 2)、不孕(n = 3)、腹泻(n = 2)和尿频增加(n = 1)。临床鉴别诊断包括憩室炎、阑尾炎、克罗恩病、输卵管卵巢脓肿、肠易激综合征、癌和淋巴瘤。42例患者接受了病变肠段切除术,2例患者接受了内镜活检。13例患者主要表现为壁层肿块,其中2例为多发(平均大小2.6 cm)。此外,11例有管腔狭窄或缩窄,6例有黏膜息肉,4例有使黏膜溃疡的黏膜下肿块(有时类似癌),3例有浆膜粘连,1例有黏膜深层裂隙,1例与阑尾套叠有关。29例(66%)发现固有层或黏膜下层受累,其中19例有慢性损伤特征,包括结构扭曲(n = 19)、密集的淋巴浆细胞浸润(n = 7)、回肠幽门化生(n = 1)和裂隙(n = 1)。3例有黏膜脱垂特征(7%),4例有缺血性改变(9%),4例和6例分别有节段性急性结肠炎和溃疡(9%和13%)。14例患者中,子宫内膜异位症形成累及肠表面上皮的不规则腺体团块,类似腺瘤样改变。壁层改变包括明显的同心性平滑肌增生和肥大、神经元肥大和增生以及固有肌层纤维化伴浆膜炎。对20例患者进行随访(范围1至30年;平均7.8年)发现,只有2例患者有复发症状。所有患者均未发生炎症性肠病。子宫内膜异位症可广泛累及肠道,引起多种临床症状,并可导致一系列黏膜改变。由于子宫内膜异位病灶可能无法通过内镜活检获取,或因病灶局限而未被采样,临床医生和病理医生应意识到这种情况有模仿其他肠道疾病的可能性。