Kelley K W
Laboratory of Immunophysiology, University of Illinois, Urbana, Illinois 61801, USA.
Brain Behav Immun. 2001 Mar;15(1):1-6. doi: 10.1006/brbi.2000.0608.
It is intuitively obvious that the mind and the body are joined in ways that are not yet understood. The mission of the PsychoNeuroImmunology Research Society (PNIRS) is to delineate these relationships, to try to understand their connections at the molecular level and to use this knowledge to prevent and relieve human pain and suffering. Members of our Society have already made substantial and important contributions toward accomplishing these goals. For example, regulation of the neuroendocrine system by proinflammatory cytokines and development of the concept of sickness behavior have now become established and well-accepted tenets in psychoneuroimmunology. Although we possess some of the research tools that are needed to accomplish our goals, we need more. We must continue to apply new information that is constantly being generated in the biological sciences, such as what may be found in the recently completed mapping and sequencing of the human genome. There will always be fundamental discoveries that can and should be used to advance the field of psychoneuroimmunology and to help us accomplish our mission. Our research is needed to minimize human afflictions and to learn how patients can better participate in their own health management. That is why the time for psychoneuroimmunology is now.
显而易见,心智与身体以尚未被理解的方式相连。心理神经免疫学研究学会(PNIRS)的使命是描绘这些关系,尝试在分子层面理解它们的联系,并利用这些知识预防和减轻人类的痛苦。我们学会的成员已经在实现这些目标方面做出了重大且重要的贡献。例如,促炎细胞因子对神经内分泌系统的调节以及疾病行为概念的发展,如今已成为心理神经免疫学中既定且被广泛接受的原则。尽管我们拥有一些实现目标所需的研究工具,但我们还需要更多。我们必须持续应用生物科学中不断产生的新信息,比如在最近完成的人类基因组图谱绘制和测序中可能发现的信息。总会有一些基础发现能够且应该被用于推动心理神经免疫学领域的发展,并帮助我们完成使命。我们的研究对于将人类痛苦降至最低以及了解患者如何更好地参与自身健康管理是必要的。这就是为什么心理神经免疫学的时代已经到来。