Gratziou C, Rovina N, Lignos M, Vogiatzis I, Roussos C
Asthma and Allergy Center, Pulmonary and Critical Care Department, University of Athens Medical School, Evgenidio Hospital, 20 Papadiamantopoulou, 115 28 Ilisia, Athens, Greece.
Clin Exp Allergy. 2001 Mar;31(3):409-16. doi: 10.1046/j.1365-2222.2001.01001.x.
Exhaled nitric oxide (eNO) has been proposed as a potential indirect marker of lower airway inflammation in asthma. To investigate the existence of lower airways inflammation in allergic rhinitis eNO measurements were performed in 32 patients with symptomatic and asymptomatic seasonal allergic rhinitis early in and out of pollen seasons and in 80 healthy volunteers. To further define how exhaled NO is modified by therapy, NO levels were detected following 1-month treatment with either inhaled steroids or non-steroids therapy with nedocromil. Exhaled NO (mean +/- SE) was significantly elevated in patients with seasonal allergic rhinitis with and without symptoms (24.2 + 2.5 and 13.9 + 2.9 ppb, respectively) as compared to healthy volunteers (4.5 + 0.3 ppb) both in and out of pollen season (21.2 + 2.1 and 9.0 + 1.4 p.p.b., respectively) with a higher increase during the allergen exposure in season. Higher levels of exhaled NO were detected in patients with symptoms, either from the upper or lower airways, and with bronchial hyperreactivity. The increased exhaled NO in symptomatic patients was reduced only by inhaled steroids and not by nedocromil. These findings possibly suggest the existence of lower airway inflammation in both symptomatic and asymptomatic patients with seasonal allergic rhinitis in and out of pollen season. Thus, exhaled NO may be used as a non-invasive index for early detection of lower airway inflammation and for monitoring the optional treatment in patients with seasonal allergic rhinitis.
呼出一氧化氮(eNO)已被提议作为哮喘患者下呼吸道炎症的潜在间接标志物。为了研究变应性鼻炎患者下呼吸道炎症的存在情况,对32例有症状和无症状的季节性变应性鼻炎患者在花粉季节期间及非花粉季节进行了eNO测量,并与80名健康志愿者进行了比较。为了进一步明确治疗如何改变呼出的NO,在使用吸入性类固醇或奈多罗米非类固醇治疗1个月后检测了NO水平。与健康志愿者(花粉季节期间及非花粉季节分别为4.5 + 0.3 ppb)相比,有症状和无症状的季节性变应性鼻炎患者的呼出NO(平均值±标准误)均显著升高(分别为24.2 + 2.5和13.9 + 2.9 ppb),在花粉季节变应原暴露期间升高幅度更大。在上呼吸道或下呼吸道有症状且有支气管高反应性的患者中检测到更高水平的呼出NO。有症状患者呼出NO的升高仅通过吸入性类固醇降低,而奈多罗米不能降低。这些发现可能提示在花粉季节期间及非花粉季节,有症状和无症状的季节性变应性鼻炎患者均存在下呼吸道炎症。因此,呼出NO可作为早期检测下呼吸道炎症以及监测季节性变应性鼻炎患者最佳治疗的非侵入性指标。