Hyttel P, Viuff D, Laurincik J, Schmidt M, Thomsen P D, Avery B, Callesen H, Rath D, Niemann H, Rosenkranz C, Schellander K, Ochs R L, Greve T
Department of Anatomy and Physiology, Royal Veterinary and Agricultural University, Frederiksberg C, Denmark.
Hum Reprod. 2000 Dec;15 Suppl 5:87-97. doi: 10.1093/humrep/15.suppl_5.87.
In cattle, in-vitro production (IVP) of embryos has become a standardized technique; however, increased frequencies of calving problems and larger calves have been reported. In swine, IVP has resulted in only a limited number of piglets. In this paper we present information on cattle and swine embryos produced in vitro by oocyte maturation, fertilization and further embryo culture to the blastocyst stage in vitro. Control in-vivo developed embryos were collected after superovulation. The cattle embryos were processed for fluorescence in-situ hybridization (FISH) with two chromosome-specific probes to detect numerical chromosome aberrations. The swine embryos were processed for transmission electron microscopy and immunocytochemistry with an antibody against RNA polymerase I [essential for ribosomal RNA (rRNA) gene transcription] in order to highlight the post-fertilization development of the nucleolus as a marker for rRNA gene activation. The FISH analyses of the cattle embryos revealed that 72% of IVP blastocysts were mixoploid, i.e. contained both diploid and polyploid cells, versus 25% in vivo. Chromosome abnormalities were observed from the 2-cell stage onwards. The immunocytochemical analyses of the swine embryos revealed that during in-vivo development, RNA polymerase I became localized to multiple foci in the developing nucleoli late during the 4-cell stage. This focal localization of RNA polymerase I was not observed in IVP embryos. In conclusion, IVP embryos may display aberrations in chromosome numbers and rRNA gene activation. The significance of these deviations for fetal and perinatal viability, however, remains unknown. The survival of most calves derived from IVP indicates that a considerable number of these embryos are able to compensate for the adverse effects of the in-vitro procedures.
在牛中,胚胎的体外生产(IVP)已成为一项标准化技术;然而,有报道称产犊问题的发生率增加且犊牛体型更大。在猪中,IVP仅产生了数量有限的仔猪。在本文中,我们展示了通过卵母细胞成熟、受精以及进一步体外培养至囊胚阶段而体外产生的牛和猪胚胎的相关信息。通过超数排卵后收集体内发育的对照胚胎。对牛胚胎进行处理,使用两种染色体特异性探针对其进行荧光原位杂交(FISH),以检测染色体数目畸变。对猪胚胎进行处理,用于透射电子显微镜检查和免疫细胞化学分析,使用针对RNA聚合酶I(核糖体RNA[rRNA]基因转录所必需)的抗体,以突出核仁受精后的发育情况,作为rRNA基因激活的标志物。对牛胚胎的FISH分析显示,72%的IVP囊胚是混合倍体,即同时包含二倍体细胞和多倍体细胞,而体内发育的囊胚这一比例为25%。从2细胞阶段起就观察到了染色体异常。对猪胚胎的免疫细胞化学分析显示,在体内发育过程中,RNA聚合酶I在4细胞阶段后期定位于发育中核仁的多个位点。在IVP胚胎中未观察到RNA聚合酶I的这种位点定位。总之,IVP胚胎可能在染色体数目和rRNA基因激活方面表现出异常。然而,这些偏差对胎儿和围产期生存能力的意义仍不清楚。大多数来自IVP的犊牛存活表明,这些胚胎中有相当一部分能够补偿体外操作的不利影响。