Chino O, Kijima H, Shimada H, Nishi T, Tanaka H, Oshiba G, Kise Y, Kajiwara H, Tsuchida T, Tanaka M, Tajima T, Makuuchi H
Department of Surgery, Tokai University School of Medicine, Isehara, Kanagawa, 259-1193 Japan.
Anticancer Res. 2000 Sep-Oct;20(5C):3717-22.
Achalasia of the esophagus is a benign disease caused by dyskinesia of the lower esophagus and cardia and is presumed to be a premalignant lesion leading to an increased risk of squamous cell carcinoma. We analyzed six surgically or endoscopically resected carcinomas among 54 cases of esophageal achalasia using histological and immunohistochemical procedures. The mean interval between the diagnosis of achalasia and carcinoma was 21.5 years. Four of the six cases were superficial early-stage cancers whilst the other two were advanced cancers invading the adventitia. Histological mapping of the resected esophageal specimens demonstrated marked hyperplastic changes of stratified squamous epithelium and multiple foci of dysplastic changes. The squamous cell carcinomas showed well-differentiated type with low-grade atypia, closely associated with dysplastic foci. Immunohistochemical staining for p53, p21, p16 and epidermal growth factor receptor suggested that the dysplastic epithelium was a borderline lesion between hyperplasia and in situ carcinoma. Our observations suggested that esophageal food stasis induces chronic hyperplastic esophagitis and eventually malignant transformation of esophageal epithelial cells, associated with dysplasia-carcinoma sequence.
食管贲门失弛缓症是一种由食管下段和贲门运动障碍引起的良性疾病,被认为是一种癌前病变,会导致鳞状细胞癌风险增加。我们使用组织学和免疫组织化学方法,分析了54例食管贲门失弛缓症患者中6例经手术或内镜切除的癌组织。贲门失弛缓症诊断与癌变之间的平均间隔为21.5年。6例中有4例为浅表早期癌,另外2例为侵犯外膜的进展期癌。对切除的食管标本进行组织学定位显示,复层鳞状上皮有明显的增生性改变和多个发育异常改变灶。鳞状细胞癌表现为高分化型,异型性低,与发育异常灶密切相关。p53、p21、p16和表皮生长因子受体的免疫组织化学染色表明,发育异常上皮是增生与原位癌之间的交界性病变。我们的观察结果提示,食管食物淤滞会诱发慢性增生性食管炎,并最终导致食管上皮细胞发生恶性转化,与发育异常-癌变序列相关。