Hanazaki K, Kajikawa S, Nagai N, Nakata S, Monma T, Matsushita A, Nimura Y, Koide N, Adachi W, Amano J
Second Department of Surgery, Shinshu University School of Medicine, 3-1-1 Asahi, Matsumoto 390-8621, Japan.
Hepatogastroenterology. 2001 Jan-Feb;48(37):79-80.
As most portal vein occlusion in hilar bile duct carcinoma is caused by tumor invasion to the portal vein, other mechanisms of its occlusion are very rare. We report the case of a 69-year-old man who underwent surgical resection for an advanced hilar bile duct carcinoma associated with unusual portal vein occlusion. Preoperative diagnosis was advanced hilar bile duct carcinoma with liver abscess and right portal vein occlusion due to tumor invasion. Extended right hepatectomy combined with resection of caudate lobe was performed. Intraoperatively, tumor invasion to the portal vein was not evident and resected margin of the right portal vein showed thrombosis and no evidence of malignancy histologically. To our knowledge, this is the first reported case of a patient with a combination of portal vein thrombosis and liver abscess in hilar bile duct carcinoma. Although portal vein occlusion due to thrombosis is an unusual complication in hilar bile duct carcinoma, the presence of liver abscess may be a useful diagnostic implication of this occlusion.
由于肝门部胆管癌的门静脉闭塞大多是由肿瘤侵犯门静脉所致,其闭塞的其他机制非常罕见。我们报告一例69岁男性患者,该患者因晚期肝门部胆管癌伴不寻常的门静脉闭塞接受了手术切除。术前诊断为晚期肝门部胆管癌伴肝脓肿及因肿瘤侵犯导致的右门静脉闭塞。实施了扩大右肝切除术联合尾状叶切除术。术中,未见肿瘤侵犯门静脉,右门静脉切缘显示有血栓形成,组织学检查无恶性证据。据我们所知,这是首例报告的肝门部胆管癌合并门静脉血栓形成和肝脓肿的患者。虽然血栓形成导致的门静脉闭塞在肝门部胆管癌中是一种不寻常的并发症,但肝脓肿的存在可能是这种闭塞的一个有用的诊断提示。