Tomlin E S, Antonejevic E, Alfaro R I, Borden J H
Department of Biology, University of North Carolina at Greensboro, P.O. Box 26174, Greensboro, NC 27402-6174, USA.
Tree Physiol. 2000 Oct;20(16):1087-95. doi: 10.1093/treephys/20.16.1087.
Induced (traumatic) resin in white spruce (Picea glauca (Moench) Voss) leaders resistant or susceptible to the white pine weevil (Pissodes strobi Peck) was analyzed for volatile terpenes and diterpene resin acids after simulated white pine weevil damage. Leaders from 331 trees were wounded just below the apical bud with a 1-mm diameter drill, coinciding with the natural time of weevil oviposition in the spring. Leaders were removed in the fall, and the bark and xylem from the upper and lower regions of the leader extracted and analyzed by gas chromatography. Unwounded trees had low amounts of resin in xylem compared with bark. In response to wounding, volatile terpenes and diterpene resin acids increased in the upper xylem (area of wounding), with resistant trees showing a greater increase than susceptible trees. Wounding caused monoterpenes in particular to decrease in the lower region of the leader (away from the drilled area) in greater amounts in susceptible trees than in resistant trees. In response to wounding, the proportion of monoterpene to resin acid increased in the upper and lower xylem of resistant trees, and slightly increased in the upper xylem of susceptible trees. Monoterpene-enriched resin is more fluid than constitutive resin, and probably flows more readily into oviposition cavities and larval mines, where it may kill immature weevils. Loss of resin components in the lower xylem suggested catabolism and transport of these materials to the site of wounding; however, energetic and regulatory data are necessary to confirm this hypothesis. This study provides a basis for measuring the ability of a tree to undergo traumatic resinosis that could be used to screen for resistance to white pine weevil.
在模拟白松象甲危害后,对抵抗或易受白松象甲(Pissodes strobi Peck)侵害的白云杉(Picea glauca (Moench) Voss)主梢中的诱导(创伤性)树脂进行了挥发性萜类化合物和二萜树脂酸分析。用直径1毫米的钻头在331棵树的顶芽下方进行创伤,这与春季象甲自然产卵时间一致。秋季时将主梢移除,从主梢上部和下部区域提取树皮和木质部,并通过气相色谱法进行分析。未受创伤的树,其木质部中的树脂含量低于树皮。作为对创伤的响应,挥发性萜类化合物和二萜树脂酸在木质部上部(创伤区域)增加,抗性树的增加幅度大于易感树。创伤导致易感树主梢下部区域(远离钻孔区域)的单萜类化合物减少量比抗性树更多。作为对创伤的响应,抗性树的上部和下部木质部中,单萜与树脂酸的比例增加,易感树的上部木质部中该比例略有增加。富含单萜的树脂比组成型树脂更具流动性,可能更容易流入产卵腔和幼虫蛀道,在那里它可能杀死未成熟的象甲。下部木质部中树脂成分的损失表明这些物质发生了分解代谢并被运输到创伤部位;然而,需要能量和调控数据来证实这一假设。本研究为测量树木经历创伤性树脂化的能力提供了基础,该能力可用于筛选对白松象甲的抗性。