Sangha O
University of Munich, Faculty of Medicine, Bavarian Public Health Research Center, Munich, Germany.
Rheumatology (Oxford). 2000 Dec;39 Suppl 2:3-12. doi: 10.1093/rheumatology/39.suppl_2.3.
Rheumatic diseases are among the oldest diseases recognized. The classification of rheumatic diseases is sometimes difficult due to unknown aetiology and heterogeneity in their clinical presentation. Osteoarthritis (OA) and rheumatoid arthritis (RA) are the two most common rheumatic diseases, accounting for a large percentage of disability worldwide. The economic and social burden of these diseases is great. Their impact on both individuals and society results from a decreased quality of life, lost productivity and increased costs of health care. Without appropriate approaches to patient management and control of these diseases, this impact can be expected to increase as the population ages. One of the challenges in studying OA and RA, and rheumatic diseases in general, is deriving epidemiological data that can be used to understand better the factors that contribute to the initiation and progression of these diseases. Only with such an understanding can significant progress be made in the diagnosis, treatment and management of patients.
风湿性疾病是已知的最古老的疾病之一。由于病因不明且临床表现存在异质性,风湿性疾病的分类有时很困难。骨关节炎(OA)和类风湿关节炎(RA)是两种最常见的风湿性疾病,在全球致残原因中占很大比例。这些疾病的经济和社会负担巨大。它们对个人和社会的影响源于生活质量下降、生产力丧失以及医疗保健成本增加。如果没有适当的患者管理和疾病控制方法,随着人口老龄化,这种影响预计会增加。研究OA和RA以及一般风湿性疾病的挑战之一是获取流行病学数据,以更好地了解导致这些疾病发生和发展的因素。只有有了这样的认识,才能在患者的诊断、治疗和管理方面取得重大进展。