Grau E, Tenias J M, Real E, Medrano J, Ferrer R, Pastor E, Selfa S
Department of Hematology, Hospital Lluis Alcanyis, Xativa, Spain.
Am J Hematol. 2001 May;67(1):10-4. doi: 10.1002/ajh.1069.
Outpatient treatment of deep venous thrombosis (DVT) with low molecular weight heparin (LMWH) seems as safe and effective as inpatient treatment with unfractionated heparin (UFH). However, most of the randomized trials comparing a LMWH with UFH described clinical outcomes within 3-6 months. The long-term incidence of recurrent VTE after treatment of DVT with LMWH remains to be established. The primary objective of this retrospective study was to document the long-term incidence of recurrent venous thromboembolism (VTE) in patients with DVT treated with a LMWH, nadroparin in an outpatient basis. The patients were evaluated 46 months after inclusion in two cohorts comparing home treatment with nadroparin (n = 130) with in-hospital treatment with intravenous UFH (n = 149). More than 60% of the patients in the nadroparin group could be treated at home, either entirely or after a short stay in hospital. The age-adjusted thrombosis-free survival was not statistically significant between nadroparin and UFH-treated patients (P = 0.084). There was a nonsignificant trend favoring nadroparin as compared with UFH. The hazard ratio (HR) for recurrent VTE in the nadroparin group with respect to the UFH group was 0.44 (95% confidence interval, 0.17-1.12). No significant differences were observed in overall mortality or major hemorrhage between the two treatment groups. Our study suggests that home treatment of DVT with LMWH is at least as effective and safe as in-hospital UFH after a long-term follow-up period.
低分子量肝素(LMWH)门诊治疗深静脉血栓形成(DVT)似乎与普通肝素(UFH)住院治疗一样安全有效。然而,大多数比较LMWH与UFH的随机试验描述的是3 - 6个月内的临床结局。LMWH治疗DVT后复发性静脉血栓栓塞症(VTE)的长期发生率仍有待确定。这项回顾性研究的主要目的是记录门诊接受LMWH那屈肝素治疗的DVT患者复发性静脉血栓栓塞症(VTE)的长期发生率。纳入研究的患者在入组46个月后分为两个队列进行评估,一组在家接受那屈肝素治疗(n = 130),另一组在医院接受静脉UFH治疗(n = 149)。那屈肝素组超过60%的患者可以在家中接受治疗,或完全在家治疗,或在短暂住院后回家治疗。那屈肝素组和UFH治疗组之间经年龄调整的无血栓生存期无统计学显著差异(P = 0.084)。与UFH相比,那屈肝素组有不显著的优势趋势。那屈肝素组相对于UFH组复发性VTE的风险比(HR)为0.44(95%置信区间,0.17 - 1.12)。两个治疗组在总死亡率或大出血方面未观察到显著差异。我们的研究表明,长期随访后,LMWH门诊治疗DVT至少与住院UFH治疗一样有效和安全。