Rasolofo-Razanamparany V, Ramarokoto H, Aurégan G, Gicquel B, Chanteau S
Unité Tuberculose-Peste, Institut Pasteur, 101 Antananarivo, Madagascar.
J Clin Microbiol. 2001 Apr;39(4):1530-5. doi: 10.1128/JCM.39.4.1530-1535.2001.
The incidence of tuberculosis (TB) in Madagascar is 150 cases per 100,000 people. Because of this endemicity, we studied the genetic diversity of Mycobacterium tuberculosis strains isolated in four big cities in 1994 to 1995 with the aim of monitoring TB transmission. Isolates from 316 cases of pulmonary TB (PTM(+)) were typed by Southern hybridization with genetic markers IS6110 and DR. Of the 316 PTM(+) strains, 66 (20.8%) had a single IS6110 band and were differentiated by the DR marker into 33 profiles. Using both markers, 37.7% (119) of the patients were clustered, a proportion similar to that in countries with a high prevalence of TB. There was no significant difference between clustered and nonclustered patients in age, sex, Mycobacterium bovis BCG status, and drug susceptibility of strains. Clustering was significantly greater in the capital, Antananarivo, than in the other cities, suggesting a higher rate of transmission. However, most of the patients in clusters were living in different areas, and, within a distance of 0.7 km, we did not find epidemiologically unrelated strains with the same restriction fragment length polymorphism profile. Despite an apparently low polymorphism, genetic markers such as IS6110 are potentially valuable for monitoring TB transmission. However, the high proportion of Malagasy isolates with a single IS6110 copy makes this marker alone unsuitable for typing. Additional markers such as DR are necessary for the differentiation of the isolates and for epidemiological surveys.
马达加斯加的结核病发病率为每10万人中有150例。鉴于这种地方流行性情况,我们于1994年至1995年对在四个大城市分离出的结核分枝杆菌菌株的遗传多样性进行了研究,目的是监测结核病传播情况。通过使用遗传标记IS6110和DR进行Southern杂交,对316例肺结核病例(PTM(+))的分离株进行了分型。在316株PTM(+)菌株中,66株(20.8%)有单一的IS6110条带,并通过DR标记分为33种图谱。使用这两种标记,37.7%(119例)的患者呈聚集性,这一比例与结核病高流行国家的比例相似。聚集性患者与非聚集性患者在年龄、性别、牛型结核分枝杆菌卡介苗接种状况以及菌株的药物敏感性方面没有显著差异。首都塔那那利佛的聚集性明显高于其他城市,表明传播率更高。然而大多数聚集性患者居住在不同地区,并且在0.7公里的距离内我们没有发现具有相同限制性片段长度多态性图谱的流行病学无关菌株。尽管多态性明显较低,但诸如IS6110之类的遗传标记对于监测结核病传播具有潜在价值。然而,马达加斯加分离株中具有单一IS6110拷贝的比例很高,使得仅使用该标记不适合进行分型。诸如DR之类的其他标记对于分离株的鉴别和流行病学调查是必要的。