Simpson Kirsten L, Pettersson Bertil, Priest Fergus G
International Centre for Brewing & Distilling, Department of Biological Sciences, Heriot-Watt University, Edinburgh EH14 4AS, Scotland, UK1.
Department of Biotechnology, Royal Institute of Technology,S-100 44 Stockholm, Sweden2.
Microbiology (Reading). 2001 Apr;147(Pt 4):1007-1016. doi: 10.1099/00221287-147-4-1007.
Sixty-four strains of Lactobacillus were isolated from fermentation samples from 23 malt whisky distilleries located in the major whisky producing regions of Scotland. The strains were assigned to 26 ribotype patterns. Strains of some ribotype patterns were widely distributed and recovered from distilleries throughout Scotland, while strains representing other ribotypes were particular to a specific region or even a certain distillery. Repeated sampling of a single distillery over a 12 month period showed that the range of bacteria present, as indicated by ribotyping, was stable, but was influenced by changes in malt supply and the period of closure for annual maintenance. Partial 16S rDNA sequence analysis of ribotype representatives revealed Lactobacillus brevis, Lactobacillus fermentum, Lactobacillus paracasei and Lactobacillus pentosus as the major species present in the distilleries; however, four isolates could not be identified by this procedure. Determination of the full 16S rDNA gene sequence from one of these isolates (strain R7-84) revealed >98.5% similarity to Lactobacillus buchneri and its phylogenetic neighbours. DNA from two other strains showed greater than 70% hybridization to DNA from R7-84 under non-stringent renaturation conditions and DNA from strain R7-84 shared less than 65% hybridization with members of the L. buchneri group. It is proposed that these three strains should be placed in a new species for which the name Lactobacillus ferintoshensis represented by the type strain R7-84(T) is suggested.
从位于苏格兰主要威士忌产区的23家麦芽威士忌酒厂的发酵样品中分离出64株乳酸杆菌。这些菌株被分为26种核糖体分型模式。某些核糖体分型模式的菌株分布广泛,在苏格兰各地的酒厂中都能分离到,而代表其他核糖体分型的菌株则特定于某个特定地区甚至某个特定酒厂。在12个月的时间里对单个酒厂进行重复采样表明,核糖体分型显示的细菌种类范围是稳定的,但会受到麦芽供应变化和年度维护关闭期的影响。对核糖体分型代表菌株进行的部分16S rDNA序列分析表明,短乳杆菌、发酵乳杆菌、副干酪乳杆菌和戊糖乳杆菌是酒厂中存在的主要菌种;然而,有4株分离株无法通过该方法鉴定。对其中一株分离株(菌株R7 - 84)的完整16S rDNA基因序列测定显示,其与布氏乳杆菌及其系统发育邻种的相似度>98.5%。在非严格复性条件下,另外两株菌株的DNA与菌株R7 - 84的DNA杂交率大于70%,而菌株R7 - 84的DNA与布氏乳杆菌组成员的杂交率小于65%。建议将这三株菌株归为一个新物种,提议将其命名为费林托申斯乳杆菌,模式菌株为R7 - 84(T)。