Kapeller P, McLean M A, Griffin C M, Chard D, Parker G J, Barker G J, Thompson A J, Miller D H
NMR Research Unit, Institute of Neurology, University College London, Queen Square, London WC1N 3BG, UK.
J Neurol. 2001 Feb;248(2):131-8. doi: 10.1007/s004150170248.
Neuronal damage and loss is likely to underlie irreversible disability in multiple sclerosis (MS). The time of onset, location and extent of neuronal damage in early disease are all uncertain. To explore this issue 16 patients with short duration, mild relapsing-remitting disease (mean disease duration 1.8 years, median EDSS 1) were studied using short echo time proton magnetic resonance spectroscopic imaging (1H-MRSI) to quantify the concentration of the neuronal marker N-acetyl-aspartate (NAA). The data were compared with those from 12 age-matched controls. 1H-MRSI was obtained from a 1.5-cm-thick slice just above the lateral ventricles. The Linear Combination (LC) Model combined with locally developed software allowed automated measurement of absolute metabolite concentrations from lesions, normal-appearing white matter (NAWM) and cortical grey matter (CGM). MS CGM exhibited significantly lower NAA (P = 0.01) and myo-inositol (P = 0.04) than control CGM. MS NAWM exhibited a lower concentration of NAA (P = 0.01) and increased myo-inositol (P = 0.03) than control white matter. More marked reductions in NAA and increases in myo-inositol were seen in lesions. The reduced NAA in MS CGM and NAWM suggest that mild but widespread neuronal dysfunction or loss occurs early in the course of relapsing-remitting MS. This preliminary finding should be confirmed in a larger cohort, and follow-up studies are also needed to determine the prognostic and pathophysiological significance of these early changes.
神经元损伤和丢失可能是多发性硬化症(MS)不可逆残疾的基础。早期疾病中神经元损伤的发病时间、位置和程度均不确定。为探讨这一问题,对16例病程短、轻度复发缓解型疾病(平均病程1.8年,中位扩展残疾状态量表评分1)的患者进行了研究,采用短回波时间质子磁共振波谱成像(1H-MRSI)来量化神经元标志物N-乙酰天门冬氨酸(NAA)的浓度。将数据与12名年龄匹配的对照组进行比较。1H-MRSI从侧脑室上方1.5厘米厚的切片获取。线性组合(LC)模型结合本地开发的软件可自动测量病变、正常外观白质(NAWM)和皮质灰质(CGM)中代谢物的绝对浓度。与对照组CGM相比,MS患者的CGM中NAA(P = 0.01)和肌醇(P = 0.04)显著降低。与对照白质相比,MS患者的NAWM中NAA浓度较低(P = 0.01),肌醇增加(P = 0.03)。病变中NAA的降低和肌醇的增加更为明显。MS患者CGM和NAWM中NAA的降低表明,在复发缓解型MS病程早期存在轻度但广泛的神经元功能障碍或丢失。这一初步发现应在更大的队列中得到证实,还需要进行随访研究以确定这些早期变化的预后和病理生理意义。