Xu Z G, Iwatsuki K, Oyama N, Ohtsuka M, Satoh M, Kikuchi S, Akiba H, Kaneko F
Department of Dermatology, Fukushima Medical University School of Medicine, Hikarigaoka 1, Fukushima, 960-1295, Japan.
Br J Cancer. 2001 Apr 6;84(7):920-5. doi: 10.1054/bjoc.2000.1687.
The nasal type, extranodal natural killer or T(NK/T)-cell lymphoma is usually associated with latent Epstein-Barr virus (EBV) infection. In order to elucidate the EBV gene expression patterns in vivo, we examined eight patients with cutaneous EBV-related NK/T-cell lymphomas, including six patients with a NK-cell phenotype and two patients with a T-cell phenotype. The implication of EBV in the skin lesions was determined by the presence of EBV-DNA, EBV-encoded nuclear RNA (EBER) and a clonality of EBV-DNA fragments containing the terminal repeats. Transcripts of EBV-encoded genes were screened by reverse transcription- polymerase chain reaction (RT-PCR), and confirmed by Southern blot hybridization. The expression of EBV-related antigens was examined by immunostaining using paraffin-embedded tissue sections and cell pellets of EBV-positive cell lines. Our study demonstrated that all samples from the patients contained EBV nuclear antigen (EBNA)-1 mRNA which was transcribed using the Q promoter, whereas both the Q promoter and another upstream promoter (Cp/Wp) were used in EBV-positive cell lines, B95.8, Raji and Jiyoye. Latent membrane protein-1 (LMP-1) mRNA was detected in seven of eight patients and all cell lines, whereas EBNA-2 transcripts were found only in the cell lines. Immunostaining showed no LMP-1, EBNA-2 or ZEBRA antigens in the paraffin-embedded tissue sections, although they were positive in the cell line cells. Latent BHRF1 transcripts encoding bcl-2 homologue and BCRF1 transcripts encoding viral interleukin (vIL)-10 were detected in one and two of eight patients, respectively. A patient with NK-cell lymphoma expressing both transcripts died of rapid progression of the illness. Our results indicate that the restricted expression of the latency-associated EBV genes and the production of vIL-10 and bcl-2 homologue may favour tumour growth, evading the host immune surveillance.
鼻型结外自然杀伤或T(NK/T)细胞淋巴瘤通常与潜伏性EB病毒(EBV)感染有关。为了阐明EBV在体内的基因表达模式,我们检查了8例皮肤EBV相关NK/T细胞淋巴瘤患者,其中6例为NK细胞表型,2例为T细胞表型。通过EBV-DNA、EBV编码的核RNA(EBER)以及含有末端重复序列的EBV-DNA片段的克隆性来确定EBV在皮肤病变中的作用。通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)筛选EBV编码基因的转录本,并通过Southern印迹杂交进行确认。使用石蜡包埋组织切片和EBV阳性细胞系的细胞沉淀通过免疫染色检查EBV相关抗原的表达。我们的研究表明,患者的所有样本都含有使用Q启动子转录的EBV核抗原(EBNA)-1 mRNA,而在EBV阳性细胞系B95.8、Raji和Jiyoye中,Q启动子和另一个上游启动子(Cp/Wp)都被使用。8例患者中的7例以及所有细胞系中均检测到潜伏膜蛋白-1(LMP-1)mRNA,而EBNA-2转录本仅在细胞系中发现。免疫染色显示,石蜡包埋组织切片中没有LMP-1、EBNA-2或ZEBRA抗原,尽管它们在细胞系细胞中呈阳性。分别在8例患者中的1例和2例中检测到编码bcl-2同源物的潜伏BHRF1转录本和编码病毒白细胞介素(vIL)-10的BCRF1转录本。一名同时表达这两种转录本的NK细胞淋巴瘤患者死于疾病的快速进展。我们的结果表明,潜伏相关EBV基因的受限表达以及vIL-10和bcl-2同源物的产生可能有利于肿瘤生长,逃避宿主免疫监视。