Alusi S H, Worthington J, Glickman S, Bain P G
Department of Neurosciences, Charing Cross Hospital, Imperial College School of Medicine, London, UK.
Brain. 2001 Apr;124(Pt 4):720-30. doi: 10.1093/brain/124.4.720.
One hundred patients with definite multiple sclerosis, who were randomly selected from a multiple sclerosis unit in London, were examined in order to study the prevalence, subtypes, clinical features and associated disability of tremor in this population. There were 35 males and 65 females with an average age of 47 years and an average disease duration of 18.8 years. The mean tremor duration was 13 years, with a median latency of 11 years from disease onset to appearance of tremor. Tremor was reported in 37 patients but was detected in 58. Tremor affected the arms (56%), legs (10%), head (9%) and trunk (7%). There were no examples of face, tongue or jaw tremor. All the patients had action tremor, either postural or kinetic (including intention). Rest, Holmes' ('rubral') and primary orthostatic tremors were not encountered. Tremor severity ranged from minimal in 27%, to mild in 16% and moderate or severe in 15% of cases. Tremor severity correlated with the degree of dysarthria, dysmetria and dysdiadochokinesia but not with grip strength. In order to determine the clinical characteristics of these tremors, the action tremors of the upper limbs were subclassified according to the predominant site and state of tremulous activity. Of the 50 patients with tremor in the right arm, 32% had distal postural tremor, 36% had distal postural and kinetic tremor, 16% had proximal postural and kinetic tremor; 4% had proximal and distal postural and kinetic tremor and 12% isolated intention tremor. Twenty-seven percent of the overall study population had tremor-related disability and 10% had incapacitating tremor. Patients with abnormal tremor (severity grade >1/10) were more likely than those without tremor to be wheelchair dependent and have a worse Expanded Disability Systems Score, but Barthel activities of daily living indices and cognitive scores were comparable in the two groups.
从伦敦一家多发性硬化症治疗中心随机选取了100例确诊为多发性硬化症的患者,对其进行检查,以研究该人群中震颤的患病率、亚型、临床特征及相关残疾情况。其中男性35例,女性65例,平均年龄47岁,平均病程18.8年。震颤平均持续时间为13年,从疾病发作到震颤出现的中位潜伏期为11年。报告有震颤的患者为37例,但检测到震颤的有58例。震颤累及手臂(56%)、腿部(10%)、头部(9%)和躯干(7%)。未发现面部、舌头或下颌震颤的病例。所有患者均有动作性震颤,包括姿势性或运动性(包括意向性)震颤。未发现静止性、霍姆斯(“红核性”)和原发性直立性震颤。震颤严重程度从27%的轻微震颤,到16%的轻度震颤,以及15%的中度或重度震颤。震颤严重程度与构音障碍、辨距不良和轮替运动障碍程度相关,但与握力无关。为了确定这些震颤的临床特征,根据上肢动作性震颤的主要部位和震颤活动状态进行了亚分类。在50例右臂震颤患者中,32%有远端姿势性震颤,36%有远端姿势性和运动性震颤,16%有近端姿势性和运动性震颤;4%有近端和远端姿势性及运动性震颤,12%有孤立的意向性震颤。在整个研究人群中,27%有与震颤相关的残疾,10%有致残性震颤。震颤异常(严重程度分级>1/10)的患者比无震颤患者更可能依赖轮椅,且扩展残疾状态评分更差,但两组的巴氏日常生活活动指数和认知评分相当。