Kubo T, Kojima A, Yamazoe S, Ueshima K, Yamamoto T, Hirasawa Y
Department of Orthopaedic Surgery, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kawaramachi-Hirokoji, Japan.
J Orthop Sci. 2001;6(1):92-4. doi: 10.1007/s007760170031.
This is a report of a 52-year-old man who developed osteonecrosis of the femoral head (ONF) following long-term application of steroid for facial eczema. Before hip pain appeared, the patient had applied 2-3g/day of 0.05% clobetasol propionate for 2 years and 10 months. This steroid is classified as being in the strongest category. ONF was diagnosed based on radiographic and magnetic resonance imaging findings, and the patient received surgical treatment for both hips. ONF was also confirmed by pathological examination of a specimen obtained from the right femoral head during surgery. Because there were no risk factors for ONF besides topical steroid application, this case was considered as ONF associated with topical steroid. Even when steroids are for external use, their dosage and administration should be monitored, and the risk of ONF should also be considered.
这是一份关于一名52岁男性的报告,该患者因长期使用类固醇治疗面部湿疹而发生股骨头坏死(ONF)。在出现髋部疼痛之前,患者每天使用2 - 3克0.05%丙酸氯倍他索,持续了2年10个月。这种类固醇被归类为最强类别。根据X线和磁共振成像结果诊断为ONF,患者接受了双侧髋关节的手术治疗。手术中从右侧股骨头获取的标本经病理检查也证实了ONF。由于除了局部使用类固醇外没有ONF的危险因素,该病例被认为是与局部类固醇相关的ONF。即使类固醇是外用的,也应监测其剂量和使用情况,同时也应考虑ONF的风险。