Belova T A, Vasil'ev V N
Probl Endokrinol (Mosk). 1975 Mar-Apr;21(2):27-32.
A study was made of the function of the sympatho-adrenal and hypophysio-adrenocortical systems by the indices of catecholamine and corticosteroid urinary excretion in the dispatchers of railway lines during the day and night, at rest and shift work associated with the nervous-emotional strain. The working activity both during the day and night produced a 1.5--3-fold increase in catecholamine and corticosteroid excretion. Night work was accompanied by disturbance of the normal circadian variations in the activity of the systems under study After work the function of the hypophyseo-adrenocortical system was restored on the second day of rest; as the the sympathico-adrenal system function--it failed to become completely normalized during the mentioned time.
通过测定昼夜期间、休息时以及与神经情绪紧张相关的轮班工作期间铁路调度员尿中儿茶酚胺和皮质类固醇的排泄指标,对交感 - 肾上腺和垂体 - 肾上腺皮质系统的功能进行了研究。昼夜工作活动均使儿茶酚胺和皮质类固醇的排泄增加了1.5至3倍。夜间工作伴随着所研究系统活动正常昼夜节律的紊乱。工作后,垂体 - 肾上腺皮质系统的功能在休息的第二天恢复;而交感 - 肾上腺系统的功能——在上述时间段内未能完全恢复正常。