Holimon T D, Chafin C C, Self T H
Department of Pharmacy Practice and Pharmacoeconomics, University of Tennessee, Memphis, USA.
Drugs. 2001;61(3):391-418. doi: 10.2165/00003495-200161030-00007.
Asthma is an inflammatory disease of the airways that is frequently characterised by marked circadian rhythm. Nocturnal and early morning symptoms are quite common among patients with asthma. Increased mortality and decreased quality of life are associated with nocturnal asthma. Although numerous mechanisms contribute to the pathophysiology of nocturnal asthma, increasing evidence suggests the most important mechanisms relate to airway inflammation. According to international guidelines, patients with persistent asthma should receive long term daily anti-inflammatory therapy. A therapeutic trial with anti-inflammatory therapy alone (without a long-acting bronchodilator) should be assessed to determine if this therapy will eliminate nocturnal and early morning symptoms. If environmental control and low to moderate doses of inhaled corticosteroids do not eliminate nocturnal symptoms, the addition of a long-acting bronchodilator is warranted. Long-acting inhaled beta2 agonists (e.g. salmeterol, formoterol) are effective in managing nocturnal asthma that is inadequately controlled by anti-inflammatory agents. In addition, sustained release theophylline and controlled release oral beta2 agonists are effective. In patients with nocturnal symptoms despite low to high doses of inhaled corticosteroids, the addition of salmeterol has been demonstrated to be superior to doubling the inhaled corticosteroid dose. In trials comparing salmeterol with theophylline, 3 studies revealed salmeterol was superior to theophylline (as measured by e.g. morning peak expiratory flow, percent decrease in awakenings, and need for rescue salbutamol), whereas 2 studies found the therapies of equal efficacy. Studies comparing salmeterol to oral long-acting beta2 agonists reveal salmeterol to be superior to terbutaline and equivalent in efficacy to other oral agents. Microarousals unrelated to asthma are consistently increased when theophylline is compared to salmeterol in laboratory sleep studies. In addition to efficacy data, clinicians must weigh benefits and risks in choosing therapy for nocturnal asthma. Long-acting inhaled beta2 agonists are generally well tolerated. If theophylline therapy is to be used safely, clinicians must be quite familiar with numerous factors that alter clearance of this drug, and they must be prepared to use appropriate doses and monitor serum concentrations. Comparative studies using validated, disease specific quality of life instruments (e.g. Asthma Quality of Life Questionnaire) have shown long-acting inhaled beta2 agonists are preferred to other long-acting bronchodilators. Examination of costs for these therapeutic options reveals that evening only doses of long-acting oral bronchodilators are less expensive than multiple inhaled doses. However, costs of monitoring serum concentrations, risks, quality of life and otheroutcome measures must also be considered. Long-acting inhaled beta2 agonists are the agents of choice for managing nocturnal asthma in patients who are symptomatic despite anti-inflammatory agents and other standard management (e.g. environmental control). These agents offer a high degree of efficacy along with a good margin of safety and improved quality of life.
哮喘是一种气道炎症性疾病,常表现出明显的昼夜节律。夜间和清晨症状在哮喘患者中相当常见。夜间哮喘与死亡率增加和生活质量下降有关。尽管有多种机制参与夜间哮喘的病理生理学,但越来越多的证据表明最重要的机制与气道炎症有关。根据国际指南,持续性哮喘患者应接受长期每日抗炎治疗。应评估单独使用抗炎治疗(不使用长效支气管扩张剂)的治疗试验,以确定该治疗是否能消除夜间和清晨症状。如果环境控制和低至中等剂量的吸入性糖皮质激素不能消除夜间症状,则有必要加用长效支气管扩张剂。长效吸入β2激动剂(如沙美特罗、福莫特罗)对治疗抗炎药物控制不佳的夜间哮喘有效。此外,缓释茶碱和控释口服β2激动剂也有效。对于尽管使用了低至高剂量吸入性糖皮质激素仍有夜间症状的患者,加用沙美特罗已被证明优于将吸入性糖皮质激素剂量加倍。在比较沙美特罗与茶碱的试验中,3项研究表明沙美特罗优于茶碱(以例如早晨呼气峰值流速、觉醒次数减少百分比和使用沙丁胺醇急救的需求来衡量),而2项研究发现两种疗法疗效相当。比较沙美特罗与口服长效β2激动剂的研究表明,沙美特罗优于特布他林,与其他口服药物疗效相当。在实验室睡眠研究中,与哮喘无关的微觉醒在将茶碱与沙美特罗比较时持续增加。除了疗效数据外,临床医生在为夜间哮喘选择治疗方法时必须权衡利弊。长效吸入β2激动剂一般耐受性良好。如果要安全使用茶碱治疗,临床医生必须非常熟悉众多影响该药物清除的因素,并且必须准备好使用适当剂量并监测血清浓度。使用经过验证的、针对特定疾病的生活质量工具(如哮喘生活质量问卷)进行的比较研究表明,长效吸入β2激动剂比其他长效支气管扩张剂更受青睐。对这些治疗选择的成本进行检查发现,仅在晚上使用长效口服支气管扩张剂的成本低于多次吸入剂量。然而,还必须考虑监测血清浓度的成本、风险、生活质量和其他结果指标。长效吸入β2激动剂是治疗尽管使用了抗炎药物和其他标准治疗(如环境控制)仍有症状的患者夜间哮喘的首选药物。这些药物具有高度疗效,同时安全性良好且生活质量得到改善。