Giesbrecht G G
Laboratory for Exercise and Environmental Medicine, Health, Leisure and Human Performance Research Institute, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Wilderness Environ Med. 2001 Spring;12(1):24-31. doi: 10.1580/1080-6032(2001)012[0024:ptoh]2.0.co;2.
This article considers several issues regarding cold stress, development of hypothermia, and prehospital care of the hypothermic patient. Advice is given on the use of clinical impressions and functional characteristics to determine the level of hypothermia. Response to cold water immersion is characterized as short-term (cold shock response), midterm (loss of performance), and long-term (development of hypothermia). Circum-rescue collapse is the dramatic worsening condition of the patient just before, during, or after rescue from cold stress. After rescue, the treatment priorities are to arrest the fall in core temperature, establish a steady, safe rewarming rate while maintaining the stability of the cardiorespiratory system, and provide sufficient physiological support.
本文探讨了与冷应激、体温过低的发展以及体温过低患者的院前护理相关的几个问题。文中给出了关于利用临床体征和功能特征来确定体温过低程度的建议。对冷水浸泡的反应分为短期(冷休克反应)、中期(功能丧失)和长期(体温过低的发展)。围营救虚脱是指患者在从冷应激中营救之前、期间或之后病情急剧恶化的情况。营救后,治疗的重点是阻止核心体温下降,在维持心肺系统稳定的同时建立稳定、安全的复温速率,并提供足够的生理支持。