Amir H, Makwaya C, Mhalu F, Mbonde M P, Schwartz-Albiez R
Department of Surgery, Muhimbili University College of Health Sciences, Dar Es Salaam, Tanzania.
Oncol Rep. 2001 May-Jun;8(3):659-61. doi: 10.3892/or.8.3.659.
Both human immunodeficiency virus (HIV) infection and certain malignancies including breast cancer occur predominantly in premenopausal women in an African population. Cancers that are associated with HIV infection are Kaposi's sarcoma (KS), non-Hodgkin's lymphoma (NHL) and invasive cervical carcinoma. Recently, cases of breast cancer have been reported in patients with HIV infection but an association between breast cancer and HIV infection has yet to be determined. The present study investigated for association between HIV infection and breast cancer. Among the 101 patients studied, 50 were cases with breast cancer while the remaining 51 were referents with conditions other than mammary cancer. Patients with breast cancer 30 years of age and below recorded in the Cancer registry during 1974-1987 constituted 8% while those recorded during the ongoing AIDS epidemic amounted to only 2%. When a similar comparison was undertaken among patients below 50 years there was also an overall decrease in the proportion of patients from 76.1 to 58.0%. Conversely, in the age groups above 50 years the breast cancer cases increased from 33.9 to 42% respectively (chi2=1.83 on 1df, p=0.18). The overall prevalence of HIV infection among the control group was 35.5% (95% CI=22.2-48.4) while among breast cancer patients it was 6% (95% CI=0.6-12.6). Women below 50 years of age with breast cancer were less likely to be HIV positive; OR=0.18: (95% CI=0.04-0.76) chi2=5.95; p=0.01. However, there is no basis to suggest that HIV infection is protective against this malignancy. AIDS associated mortality commonly occurs in the second and third decades of life and probably these deaths have changed the demographic of the disease in an African population. The impact of AIDS associated mortality on cancer registries needs attention.
在非洲人群中,人类免疫缺陷病毒(HIV)感染和包括乳腺癌在内的某些恶性肿瘤主要发生在绝经前女性中。与HIV感染相关的癌症有卡波西肉瘤(KS)、非霍奇金淋巴瘤(NHL)和浸润性宫颈癌。最近,有报告称HIV感染患者中出现了乳腺癌病例,但乳腺癌与HIV感染之间的关联尚未确定。本研究调查了HIV感染与乳腺癌之间的关联。在研究的101例患者中,50例为乳腺癌病例,其余51例为患有乳腺疾病以外其他疾病的对照。1974年至1987年期间癌症登记处记录的30岁及以下乳腺癌患者占8%,而在当前艾滋病流行期间记录的此类患者仅占2%。在50岁以下患者中进行类似比较时,患者比例也从76.1%总体下降至58.0%。相反,在50岁以上年龄组中,乳腺癌病例分别从33.9%增加至42%(自由度为1时,卡方值=1.83,p=0.18)。对照组中HIV感染的总体患病率为35.5%(95%可信区间=22.2 - 48.4),而乳腺癌患者中为6%(95%可信区间=0.6 - 12.6)。50岁以下患有乳腺癌的女性HIV阳性的可能性较小;比值比=0.18:(95%可信区间=0.04 - 0.76),卡方值=5.95;p=0.01。然而,没有依据表明HIV感染对这种恶性肿瘤具有保护作用。与艾滋病相关的死亡通常发生在生命的第二个和第三个十年,可能这些死亡改变了非洲人群中该疾病的人口统计学特征。与艾滋病相关的死亡对癌症登记的影响需要关注。