Miller J K
Environmental Science Program, University of Idaho, Moscow, ID 83844, USA.
Exp Gerontol. 2001 Apr;36(4-6):829-32. doi: 10.1016/s0531-5565(00)00243-6.
Two criteria have been proposed for the demonstration of negligible senescence. These include (1) no increase in age-related mortality and (2) negligible functional impairments with age. Although researchers have suspected turtles to exhibit negligible senescence, this has been largely based on the former rather than the latter criteria for which scant evidence is available. Using a long-term study on a population of three-toed box turtles (Terrapene carolina triunguis) in Cole County, Missouri, I combine known minimum age ranges and reproductive evidence to demonstrate their apparent escape from senescence. During 1998 and 1999, eight females >60 years of age were found gravid. The oldest of these is estimated to be at least 65-74 years of age. Of females >60 years, the mean clutch size and the proportion gravid were greater, although not significantly different, when compared to females <60 years. These findings indicate that the reproductive function in these turtles does not become impaired with age, thus supporting the second criteria for demonstrating negligible senescence.
对于可忽略衰老的证明,已经提出了两条标准。这些标准包括:(1)与年龄相关的死亡率没有增加;(2)随着年龄增长,功能损伤可忽略不计。尽管研究人员怀疑乌龟表现出可忽略衰老,但这很大程度上是基于前者而非后者的标准,而关于后者的证据很少。通过对密苏里州科尔县的一群三趾箱龟(Terrapene carolina triunguis)进行长期研究,我结合已知的最小年龄范围和繁殖证据,来证明它们明显未经历衰老。在1998年和1999年期间,发现了8只年龄超过60岁的雌性怀有身孕。其中最年长的估计至少有65 - 74岁。与年龄小于60岁的雌性相比,年龄大于60岁的雌性平均窝卵数和怀孕比例更高,尽管差异不显著。这些发现表明,这些乌龟的生殖功能不会随着年龄增长而受损,从而支持了证明可忽略衰老的第二条标准。