Bleiweiss R
Department of Zoology and the Zoological Museum, University of Wisconsin, Madison 53706, USA.
Proc Biol Sci. 2001 Mar 22;268(1467):639-46. doi: 10.1098/rspb.2000.1408.
I present evidence for asymmetry in the expression of transsexual traits in adult hummingbirds. Among females, individuals with male-like plumage are common and define a continuous range of variation. Among males, individuals with female-like plumage are rare and define discontinuous plumage morphs. Quantitative characters also distinguish transsexuals from other members of their sex, but the characters involved differ for male-like females (bill length) and female-like males (bill, wing and tail length). Gonadal development is correlated with transsexuality only in males; female-like males have significantly smaller testes than male-like males. Both sexes demonstrate a significant negative association between plumage brightness and bill length. This association suggests an ecological basis for transsexuality because differences in plumage and bill morphology are associated with differences in foraging behaviour within and between hummingbird species. Morphological differences between transsexuals and non-transsexuals imply that plumage sexual dimorphism is more likely to evolve through changes in the frequency of female, rather than male, transsexual variants.
我提供了成年蜂鸟中性转变特征表达不对称的证据。在雌性中,具有雄性羽毛的个体很常见,并且呈现出连续的变异范围。在雄性中,具有雌性羽毛的个体很罕见,并且呈现出不连续的羽毛形态。数量性状也能将性转变个体与其同性别的其他个体区分开来,但涉及的性状在具有雄性特征的雌性(喙长)和具有雌性特征的雄性(喙、翅和尾长)中有所不同。性腺发育仅在雄性中与性转变相关;具有雌性特征的雄性睾丸明显小于具有雄性特征的雄性。两性在羽毛亮度和喙长之间均呈现出显著的负相关。这种关联表明性转变存在生态基础,因为蜂鸟物种内部和之间的羽毛及喙形态差异与觅食行为差异相关。性转变个体与非性转变个体之间的形态差异意味着,羽毛两性异形更有可能通过雌性而非雄性性转变变体频率的变化而进化。