Waite J H, Gladstone G R, Lewis W S, Goldstein R, McComas D J, Riley P, Walker R J, Robertson P, Desai S, Clarke J T, Young D T
Department of Atmospheric, Oceanic, and Space Sciences, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan 48109, USA.
Nature. 2001 Apr 12;410(6830):787-9. doi: 10.1038/35071018.
Jupiter's aurora is the most powerful in the Solar System. It is powered largely by energy extracted from planetary rotation, although there seems also to be a contribution from the solar wind. This contrasts with Earth's aurora, which is generated through the interaction of the solar wind with the magnetosphere. The major features of Jupiter's aurora (based on far-ultraviolet, near-infrared and visible-wavelength observations) include a main oval that generally corotates with the planet and a region of patchy, diffuse emission inside the oval on Jupiter's dusk side. Here we report the discovery of a rapidly evolving, very bright and localized emission poleward of the northern main oval, in a region connected magnetically to Jupiter's outer magnetosphere. The intensity of the emission increased by a factor of 30 within 70 s, and then decreased on a similar timescale, all captured during a single four-minute exposure. This type of flaring emission has not previously been reported for Jupiter (similar, but smaller, transient events have been observed at Earth), and it may be related directly to changes in the solar wind.
木星的极光在太阳系中最为强烈。它主要由从行星自转中提取的能量提供动力,不过太阳风似乎也有一定贡献。这与地球的极光形成对比,地球的极光是通过太阳风与磁层的相互作用产生的。木星极光的主要特征(基于远紫外线、近红外线和可见光波长观测)包括一个通常与行星共转的主椭圆以及在木星黄昏侧椭圆内部的一片斑驳、弥散发射区域。在此,我们报告在与木星外磁层磁连接的一个区域中,发现了一个位于北部主椭圆极向的快速演化、非常明亮且局部化的发射。发射强度在70秒内增加了30倍,然后在类似的时间尺度上下降,所有这些都在一次四分钟的曝光期间被捕捉到。这种耀斑发射此前尚未在木星上被报道过(在地球上观测到过类似但规模较小的瞬变事件),它可能与太阳风的变化直接相关。