Haley R W, Fischer R P
Division of Epidemiology, Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, 5323 Harry Hines Boulevard, Dallas, TX 75390-8874, USA.
Medicine (Baltimore). 2001 Mar;80(2):134-51. doi: 10.1097/00005792-200103000-00006.
Tattooing in commercial tattoo parlors is known to transmit blood-borne viral infections, including hepatitis C virus (HCV), in other countries, but its contribution to the high population prevalence of HCV infection in the United States has been incompletely evaluated. Risk factors for blood-borne infection were assessed by physician's interview of 626 consecutive patients undergoing medical evaluation for spinal problems in 1991 and 1992 while unaware of their HCV status. Later all were screened for HCV infection with enzyme-linked immunosorbent assay (EIA-1 and EIA-2), and positives were confirmed with second-generation recombinant immunoblot assay (RIBA). Forty-three patients were seropositive for HCV (sample prevalence 6.9%, population-standardized prevalence 2.8%). Logistic regression analysis identified 4 independent risk factors for HCV infection: injection-drug use (adjusted prevalence odds ratio [OR] = 23.0; 95% confidence intervals [CI] = 7.5-70.6), ancillary hospital jobs held by men (OR = 9.6; 95% CI = 3.8-24.3), tattoos from commercial tattoo parlors (OR = 6.5; 95% CI = 2.9-14.8), and drinking > or = 3 6-packs of beer per month (OR = 4.0; 95% CI = 1.8-8.7). If causal, these 4 risk factors account for 91% of HCV infections, with tattooing explaining 41%, heavy beer drinking 23%, injection-drug use 17%, and ancillary health care jobs for men 8%. Transfusions, promiscuous sexual activity, bone grafts, acupuncture, perinatal or intimate transmission in families, and other modes were not independently associated with serologic evidence of HCV infection. Unlikely to be explained by confounding or incomplete disclosure of other risk factors, tattooing in commercial tattoo parlors may have been responsible for more HCV infections than injection-drug use.
在其他国家,商业纹身店纹身已知会传播血源性病毒感染,包括丙型肝炎病毒(HCV),但其对美国HCV感染高人群患病率的影响尚未得到充分评估。1991年和1992年,医生对626例因脊柱问题接受医学评估的连续患者进行访谈,评估血源性感染的危险因素,当时医生并不知道他们的HCV感染状况。后来,所有患者都用酶联免疫吸附试验(EIA-1和EIA-2)进行HCV感染筛查,阳性结果用第二代重组免疫印迹试验(RIBA)确认。43例患者HCV血清学阳性(样本患病率6.9%,人群标准化患病率2.8%)。逻辑回归分析确定了HCV感染的4个独立危险因素:注射吸毒(调整患病率比值比[OR]=23.0;95%置信区间[CI]=7.5-70.6)、男性从事医院辅助工作(OR=9.6;95%CI=3.8-24.3)、在商业纹身店纹身(OR=6.5;95%CI=2.9-14.8)以及每月饮用≥3打6罐装啤酒(OR=4.0;95%CI=1.8-8.7)。如果具有因果关系,这4个危险因素占HCV感染的91%,其中纹身占41%,大量饮用啤酒占23%,注射吸毒占17%,男性从事医院辅助工作占8%。输血、滥交、骨移植、针灸、围产期或家庭内亲密传播以及其他方式与HCV感染的血清学证据无独立关联。商业纹身店纹身不太可能因其他危险因素的混杂或未完全披露而得到解释,其导致的HCV感染可能比注射吸毒更多。