Brambila E, Munoz-Sanchez J L, Waalkes M P, Albores A
Facultad de Ciencias Quimicas, Benemerita Universidad, Autonoma de Puebla, Mexico.
Biol Trace Elem Res. 2000 Winter;78(1-3):255-64. doi: 10.1385/BTER:78:1-3:255.
Early effects of experimental cholestasis on the homeostasis of zinc (Zn) and metallothionein (MT) were studied in rats which had undergone bile duct ligation for 0, 3, 6, 9, 12, 16, 20, and 24 h. Transient increases in hepatic Zn levels were observed at 9 h but returned to control values at 12 h. Serum Zn levels increased at 24 h. Cholestasis was confirmed by increased serum alkaline phosphatase (AP) activity. MT increased at 3 h and reached a maximum level at 12 h and remained elevated even at 24 h after the onset of experimental cholestasis. No hepatocellular damage was detected according to the results of alanine aminotransferase (ALT) activities in serum. These results shown that the increases in Zn observed in liver are related to bile stagnation rather than to a hepatocellular damage and that increased MT occurs concurrently with increased hepatic Zn. These observations suggest that the cellular levels of Zn in cholestasis is regulated by homeostatic mechanisms, of which one could be mediated by MT.
在经历胆管结扎0、3、6、9、12、16、20和24小时的大鼠中,研究了实验性胆汁淤积对锌(Zn)和金属硫蛋白(MT)稳态的早期影响。在9小时时观察到肝脏锌水平短暂升高,但在12小时时恢复到对照值。血清锌水平在24小时时升高。血清碱性磷酸酶(AP)活性增加证实了胆汁淤积。MT在3小时时增加,并在12小时时达到最高水平,甚至在实验性胆汁淤积开始后24小时仍保持升高。根据血清中丙氨酸转氨酶(ALT)活性的结果,未检测到肝细胞损伤。这些结果表明,肝脏中观察到的锌增加与胆汁淤积有关,而不是与肝细胞损伤有关,并且MT增加与肝脏锌增加同时发生。这些观察结果表明,胆汁淤积时细胞内锌水平受稳态机制调节,其中一种可能由MT介导。