Suppr超能文献

冠状动脉成形术期间及术后的口服抗凝治疗:抗凝的强度和持续时间对于减少血栓形成并发症至关重要。

Oral anticoagulant therapy during and after coronary angioplasty the intensity and duration of anticoagulation are essential to reduce thrombotic complications.

作者信息

ten Berg J M, Hutten B A, Kelder J C, Verheugt F W, Plokker H W

机构信息

Department of Cardiology, St Antonius Hospital, Nieuwegein, The Netherlands.

出版信息

Circulation. 2001 Apr 24;103(16):2042-7. doi: 10.1161/01.cir.103.16.2042.

Abstract

BACKGROUND

In the randomized Balloon Angioplasty and Anticoagulation Study (BAAS), the addition of oral anticoagulants to aspirin significantly reduced early and late events after coronary angioplasty. However, bleeding episodes were increased. The present report studied the intensity and the duration of anticoagulation as predictors of thrombotic and bleeding events.

METHODS AND RESULTS

A total of 530 patients, 34% of whom received a stent, were treated with aspirin plus coumarins. Half of the patients were randomized to angiographic follow-up. The target international normalized ratio (INR) was 2.1 to 4.8 during angioplasty and 6-month follow-up. Thrombotic events were death, myocardial infarction, target lesion revascularization, and thrombotic stroke. Bleeding complications were hemorrhagic stroke, major extracranial bleeding, and false aneurysm. "Optimal" anticoagulation was defined as an INR in the target range for at least 70% of the follow-up time. There were 17 early thrombotic events (3.2%), 7 early bleeding episodes (1.3%), and 10 false aneurysms (1.9%). The incidence rate for both early thrombotic and bleeding events was lowest in patients in the target range. A total of 61 late thrombotic events occurred (11.6%). Optimal anticoagulation was an independent predictor of late thrombotic events (relative risk, 0.33; 95% CI, 0.19 to 0.57) and was associated with a 0.21 mm (95% CI, 0.17 to 0.42) larger vessel lumen at 6 months. Late bleeding episodes (1.4%) were lowest in patients in the target range.

CONCLUSIONS

Coumarins started before coronary angioplasty with a target INR of 2.1 to 4.8 led to the lowest procedural event rate, without an increase in bleeding episodes. During follow-up, optimal anticoagulation was associated with a decrease in the incidence of late events by 67% and a significant improvement in 6-month angiographic outcome.

摘要

背景

在随机化的球囊血管成形术与抗凝研究(BAAS)中,在阿司匹林基础上加用口服抗凝剂可显著降低冠状动脉血管成形术后的早期和晚期事件。然而,出血事件有所增加。本报告研究了抗凝的强度和持续时间作为血栓形成和出血事件的预测因素。

方法与结果

共有530例患者,其中34%接受了支架置入,接受阿司匹林加香豆素治疗。一半患者被随机分配接受血管造影随访。血管成形术及6个月随访期间的目标国际标准化比值(INR)为2.1至4.8。血栓形成事件包括死亡、心肌梗死、靶病变血管重建和血栓性卒中。出血并发症包括出血性卒中、严重颅外出血和假性动脉瘤。“最佳”抗凝定义为INR在目标范围内至少占随访时间的70%。有17例早期血栓形成事件(3.2%)、7例早期出血事件(1.3%)和10例假性动脉瘤(1.9%)。目标范围内患者的早期血栓形成和出血事件发生率均最低。共发生61例晚期血栓形成事件(11.6%)。最佳抗凝是晚期血栓形成事件的独立预测因素(相对危险度,0.33;95%可信区间,0.19至0.57),并与6个月时血管腔直径增大0.21mm(95%可信区间,0.17至0.42)相关。目标范围内患者的晚期出血事件(1.4%)最低。

结论

冠状动脉血管成形术前开始使用香豆素,目标INR为2.1至4.8,导致手术事件发生率最低,且不增加出血事件。在随访期间,最佳抗凝与晚期事件发生率降低67%及6个月血管造影结果显著改善相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验