Suppr超能文献

电阻加热与被动保暖治疗轻度创伤相关体温过低的效果比较:一项随机试验

Effectiveness of resistive heating compared with passive warming in treating hypothermia associated with minor trauma: a randomized trial.

作者信息

Kober A, Scheck T, Fülesdi B, Lieba F, Vlach W, Friedman A, Sessler D I

机构信息

Ludwig Boltzmann Institute, University of Vienna, Austria.

出版信息

Mayo Clin Proc. 2001 Apr;76(4):369-75. doi: 10.4065/76.4.369.

Abstract

OBJECTIVES

To determine the occurrence of hypothermia in patients with minor trauma, to test the hypotheses that resistive heating during transport is effective treatment for hypothermia and that this treatment reduces patients' thermal discomfort, pain, and fear, and to evaluate the accuracy of oral temperatures obtained at the scene of injury.

PATIENTS AND METHODS

In December 1999 and January 2000, 100 patients with minor trauma were randomly assigned to passive warming or resistive heating. All patients were covered with a carbon-fiber resistive warming blanket and a wool blanket, but the warming blanket was activated only in those assigned to resistive heating. Core (tympanic membrane) and oral temperatures, heart rate, pain, fear, and overall satisfaction of patients were compared between the 2 groups on arrival at a hospital.

RESULTS

Hypothermia was noted in 80 patients at the time of rescue. Mean initial core temperatures were 35.4 degrees C (95% confidence interval [CI], 35.2 degrees C - 35.6 degrees C) in the patients who received passive warming and 35.3 degrees C (95% CI, 35.1 degrees C - 35.5 degrees C) in those who received resistive heating. From the time of rescue until arrival at the hospital, mean core temperature decreased 0.4 degrees C/h (95% CI, 0.3 degrees C/h - 0.5 degrees C/h) with passive warming, whereas it increased 0.8 degrees C/h (95% CI, 0.7 degrees C/h - 0.9 degrees C/h) with resistive heating. Oral and tympanic membrane temperatures were similar. Mean heart rate decreased 23 beats/min in those assigned to resistive heating but remained unchanged in those assigned to passive warming. Patients in the resistive heating group felt warmer, had less pain and anxiety, and overall were more satisfied with their care.

CONCLUSIONS

Oral temperatures are sufficiently accurate for field use. Hypothermia is common even in persons with minor trauma. Resistive heating during transport augments thermal comfort, increases core temperature, reduces pain and anxiety, and improves overall patient satisfaction.

摘要

目的

确定轻度创伤患者体温过低的发生率,检验以下假设,即转运过程中的电阻加热是治疗体温过低的有效方法,且这种治疗可减轻患者的热不适、疼痛和恐惧,并评估在受伤现场测得的口腔温度的准确性。

患者与方法

1999年12月至2000年1月,100例轻度创伤患者被随机分配至被动复温组或电阻加热组。所有患者均覆盖碳纤维电阻加热毯和羊毛毯,但加热毯仅在电阻加热组中开启。比较两组患者到达医院时的核心(鼓膜)温度、口腔温度、心率、疼痛、恐惧及总体满意度。

结果

救援时80例患者存在体温过低。接受被动复温的患者平均初始核心温度为35.4℃(95%置信区间[CI],35.2℃ - 35.6℃),接受电阻加热的患者为35.3℃(95%CI,35.1℃ - 35.5℃)。从救援到医院期间,被动复温时平均核心温度每小时下降0.4℃(95%CI,0.3℃/小时 - 0.5℃/小时),而电阻加热时平均核心温度每小时上升0.8℃(95%CI,0.7℃/小时 - 0.9℃/小时)。口腔温度和鼓膜温度相似。电阻加热组患者平均心率下降23次/分钟,而被动复温组患者心率保持不变。电阻加热组患者感觉更温暖,疼痛和焦虑更少,总体上对护理更满意。

结论

口腔温度在现场使用时准确性足够。即使是轻度创伤患者,体温过低也很常见。转运过程中的电阻加热可增强热舒适度,提高核心温度,减轻疼痛和焦虑,并提高患者总体满意度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验