Monti L, Cristofolini L, Toni A, Ceroni R G
Laboratorio di Tecnologia Medica, Istituti Ortopedici Rizzoli, Bologna, Italy.
Proc Inst Mech Eng H. 2001;215(1):75-83. doi: 10.1243/0954411011533553.
The Zimmer VerSys enhanced taper uncemented stem was tested in vitro for primary stability. Six stems were implanted in six composite femora. Three femora were unintentionally damaged by cracking of the bone during stem insertion and press-fit. A previously validated protocol was used to load the specimens cyclically and to record locally the rotational and axial bone/implant relative motions in terms of elastic motion and permanent migration. For the undamaged femora, the VerSys stem showed excellent primary stability, in terms of both elastic motions (less than 9 microns) and permanent migrations (less than 6 microns), and in both axial and rotational directions, comparing favorably with the literature. Intraoperatively-induced proximal cracks did influence the primary stability of the stem in terms of permanent migration. As cracks may easily be produced in the diaphyseal canal during insertion of cementless stems, which rely for primary stability on conical fitting into the canal, great care must be taken in preparation of the canal and insertion of the stem.
对 Zimmer VerSys 增强型锥形非骨水泥柄进行了体外初次稳定性测试。将六个柄植入六个复合股骨中。在柄插入和压配过程中,三根股骨因骨裂而意外受损。使用先前验证的方案对标本进行循环加载,并记录局部的旋转和轴向骨/植入物相对运动,包括弹性运动和永久性移位。对于未受损的股骨,VerSys 柄在弹性运动(小于 9 微米)和永久性移位(小于 6 微米)方面,以及在轴向和旋转方向上均显示出优异的初次稳定性,与文献相比具有优势。术中引起的近端裂缝在永久性移位方面确实影响了柄的初次稳定性。由于在插入非骨水泥柄时,骨干髓腔可能很容易产生裂缝,而非骨水泥柄的初次稳定性依赖于与髓腔的锥形配合,因此在髓腔准备和柄的插入过程中必须格外小心。