Sheiner P A, Florman S S, Emre S, Fishbein T, Schwartz M E, Miller C M, Boros P
The Recanati Miller Transplantation Institute, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029, USA.
Mediators Inflamm. 2001 Feb;10(1):37-41. doi: 10.1080/09629350124104.
Recurrence of hepatitis C after liver transplantation is an almost universal occurrence. T-cell derived cytokines have an important role in the development of liver damage associated with chronic hepatitis C, their post-transplant levels, however, have not been correlated with histologic recurrence of the disease.
We sought to analyze levels of TNF-alpha, soluble IL-2 receptor, IL-4 and IL-10 at 1 month, 6 months and 1 year after transplantation in 27 patients undergoing transplantation for hepatitis C related end-stage liver disease.
HCV RNA levels were monitored by a branched-chain DNA signal amplification assay. Diagnosis of recurrent hepatitis was based on 1-year protocol biopsies and on biopsies performed for liver enzyme elevations.
Recurrent hepatitis C was detected in 52% (n=14) of the 27 patients. HCV RNA levels rose over time in all patients regardless of histologic recurrence. TNF-alpha, and IL-4 levels, although elevated, did not show specific patterns over time or in correlation with recurrence. Similarly, the early elevation followed by a gradual decrease over the first year in the amount of soluble IL-2 receptor was not related to histologic recurrence. We observed a significant increase in circulating IL-10 levels over the first year in patients with biopsy-proven recurrence, while patients with no signs of histologic recurrence displayed increased, but steady levels.
These results suggest that while these cytokines are associated with post-transplant recurrence of hepatitis C, their production may be altered by additional factors.
肝移植后丙型肝炎复发几乎普遍发生。T细胞衍生的细胞因子在与慢性丙型肝炎相关的肝损伤发展中起重要作用,然而,它们移植后的水平与该疾病的组织学复发并无关联。
我们试图分析27例因丙型肝炎相关终末期肝病接受移植的患者在移植后1个月、6个月和1年时的肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、可溶性白细胞介素-2受体(sIL-2R)、白细胞介素-4(IL-4)和白细胞介素-10(IL-10)水平。
采用分支DNA信号扩增检测法监测丙型肝炎病毒(HCV)RNA水平。复发性肝炎的诊断基于1年的方案活检以及因肝酶升高而进行的活检。
27例患者中有52%(n = 14)检测到复发性丙型肝炎。无论组织学复发情况如何,所有患者的HCV RNA水平均随时间升高。TNF-α和IL-4水平虽有所升高,但未显示出随时间变化的特定模式或与复发的相关性。同样,可溶性IL-2受体量在第一年早期升高后逐渐下降,这与组织学复发无关。我们观察到,经活检证实复发的患者在第一年循环IL-10水平显著升高,而无组织学复发迹象的患者IL-10水平升高但保持稳定。
这些结果表明,虽然这些细胞因子与移植后丙型肝炎复发有关,但其产生可能会受到其他因素的影响。