Sugano I, Nagao T, Tajima Y, Ishida Y, Nagao K, Ooeda Y, Takahashi T
Department of Pathology, Teikyo University School of Medicine, Anesaki 3426-3, Ichihara, Chiba, 299-0111, Japan.
Pathol Int. 2001 Mar;51(3):193-9. doi: 10.1046/j.1440-1827.2001.01178.x.
Two women, aged 82 and 58 years old, cases 1 and 2, respectively, with the non-tubular and matrix-producing variant of malignant adenomyoepithelioma (MAM) of the breast are described. The tumors were 20 and 35 mm in diameter, respectively, and had cut surfaces with a tan-white-colored appearance and vague lobulation. Although both tumors showed marked central necrosis and a high level of mitoses, the tumor cells had relatively monomorphous nuclei and exhibited only mild atypia. The invasive component was predominantly trabecular and lobular, and the intraductal component demonstrated a focal-comedo pattern. The cytoplasm of the tumor cells was rather scanty, vacuolar or pale with ill-defined borders. The tumor in case 2 contained intermingled spindle-shaped cells. The stroma of both tumors resembled that of pleomorphic adenoma, containing a myxoid and chondroid matrix and, in case 2, cartilage and mature bone. Immunohistochemical and ultrastructural analyses of both tumors revealed dual cytological differentiation, predominantly of myoepithelial cells with secretory epithelial cells intermingled haphazardly. Although these tumors resembled metaplastic carcinomas, particularly matrix-producing carcinomas, they showed marked myoepithelial differentiation without overt tubular differentiation, a pattern quite different from matrix-producing carcinomas and from the adenomyoepitheliomas reported so far. MAM of the breast, non-tubular and matrix-producing variant, resembles epithelioid myoepithelial carcinoma of the salivary gland and has not been reported previously in the English literature.
分别描述了两名女性患者,年龄分别为82岁和58岁,即病例1和病例2,她们患有乳腺恶性腺肌上皮瘤(MAM)的非管状和产生基质变体。肿瘤直径分别为20毫米和35毫米,切面呈棕白色外观,分叶不明显。尽管两个肿瘤均显示出明显的中央坏死和高有丝分裂水平,但肿瘤细胞具有相对单一形态的细胞核,仅表现出轻度异型性。浸润成分主要为小梁状和小叶状,导管内成分呈局灶性粉刺样模式。肿瘤细胞的细胞质相当稀少,呈空泡状或淡染,边界不清。病例2的肿瘤中含有散在的梭形细胞。两个肿瘤的间质类似于多形性腺瘤,含有黏液样和软骨样基质,病例2中还含有软骨和成熟骨。对两个肿瘤进行免疫组织化学和超微结构分析显示有双重细胞学分化,主要是肌上皮细胞与分泌性上皮细胞随机混合。尽管这些肿瘤类似于化生癌,特别是产生基质的癌,但它们显示出明显的肌上皮分化,没有明显的管状分化,这种模式与产生基质的癌以及迄今为止报道的腺肌上皮瘤有很大不同。乳腺非管状和产生基质变体的MAM类似于唾液腺的上皮样肌上皮癌,英文文献中此前未见报道。