Sawada T, Hassanein R, Yamamoto T, Yoshida T
Department of Veterinary Microbiology; Nippon Veterinary and Animal Science University, Musashino, Tokyo 180-8602, Japan.
Clin Diagn Lab Immunol. 2001 May;8(3):624-7. doi: 10.1128/CDLI.8.3.624-627.2001.
Serum samples collected from 854 cattle in nine prefectures of Japan, from Hokkaido to Okinawa, between 1988 and 1992 were examined for presence of antibodies against Erysipelothrix rhusiopathiae by growth agglutination test. Most of the sera showed positive reactions, and the antibody titers ranged from below 4 to above 128. Seventy-six percent of the sera showed titers of 32 or above, and 34% showed titers of 128 or above. The titers had a tendency to be higher in the south and lower in the north and were clearly low in sera from areas with no swine industry. These results indicated that Japanese cattle had been infected with E. rhusiopathiae and that clinical cases of the disease were possible.
1988年至1992年间,从日本北海道至冲绳的9个县的854头牛采集血清样本,通过生长凝集试验检测抗猪丹毒丝菌抗体的存在。大多数血清呈阳性反应,抗体效价范围从低于4到高于128。76%的血清效价为32或更高,34%的血清效价为128或更高。效价有南部较高、北部较低的趋势,且在没有养猪业的地区的血清中明显较低。这些结果表明日本的牛已感染猪丹毒丝菌,且可能发生该病的临床病例。