Martino A, Zamparelli M, Cobellis G, Mastroianni L, Amici G
Department of Paediatric Surgery, Salesi Children's Hospital, Ancona, Italy.
J Pediatr Surg. 2001 May;36(5):811-4. doi: 10.1053/jpsu.2001.22968.
BACKGROUND/PURPOSE: Laparoscopic techniques and instruments are evolving to lessen the invasiveness of this surgical approach. The authors present their experience with the videosurgical approach using only 1 trocar.
Between October 1997 and January 2000 the authors performed 59 videosurgical procedures using a 1-trocar approach (mean age, 11.5 years; range, 4 to 18 years). A 10-mm Hasson trocar was inserted in an "open" fashion either through the umbilicus (laparoscopy) or below the apex of the 12th rib (retroperitoneoscopy). An operative laparoscope was used in all cases. The operations were 18 retroperitoneoscopic Palomo varicocelectomies, 1 retroperitoneoscopic renal biopsy, 38 appendectomies, and 2 ileal resections (Meckel's diverticulum, duplication cyst). For appendectomies and ileal resections, the corresponding intestinal loop was grasped and exteriorized through the umbilicus to perform conventional surgery.
Mean operating time was 50.9 minutes (range, 30 to 120) for laparoscopies and 44 minutes (range, 15 to 80) for retroperitoneoscopy. There were 11 conversions (8 appendectomies, 3 varicocelectomies) and no postoperative complications.
"One-trocar surgery" is safe, effective, and fast with a low complication rate and excellent cosmetic results. The authors believe it is the least invasive as well as the most effective approach in the treatment of varicocele, appendicitis, and selected intestinal diseases.
背景/目的:腹腔镜技术和器械不断发展,以降低这种手术方式的侵入性。作者介绍了他们仅使用1个套管针的视频手术方法的经验。
1997年10月至2000年1月期间,作者采用单套管针方法进行了59例视频手术(平均年龄11.5岁;范围4至18岁)。通过脐部(腹腔镜检查)或第12肋尖下方(后腹腔镜检查)以“开放”方式插入一个10毫米的哈森套管针。所有病例均使用手术腹腔镜。手术包括18例后腹腔镜帕洛莫精索静脉高位结扎术、1例后腹腔镜肾活检、38例阑尾切除术和2例回肠切除术(梅克尔憩室、重复囊肿)。对于阑尾切除术和回肠切除术,通过脐部抓住相应的肠袢并将其引出以进行常规手术。
腹腔镜检查的平均手术时间为50.9分钟(范围30至120分钟),后腹腔镜检查为44分钟(范围15至80分钟)。有11例中转手术(阑尾切除术8例,精索静脉高位结扎术3例),无术后并发症。
“单套管针手术”安全、有效且快速,并发症发生率低,美容效果极佳。作者认为,它是治疗精索静脉曲张、阑尾炎和某些肠道疾病的侵入性最小且最有效的方法。