Söderström M
Avdelningen för allmänmedicin, Göteborgs universitet.
Lakartidningen. 2001 Mar 28;98(13):1524-8.
Women are still, but to a lesser extent than twenty years ago, excluded as subjects of medical research on diseases that are prevalent among both men and women. To discover the basis on which women were excluded, the research ethics committee requested a written explanation. In all, 26 such project applications were identified during 1997-1999 (2% of the total number of applications during the period). Most researchers had more than one reason for exclusion. Qualitative analysis revealed that these explanations could be grouped into three categories, depending on whether women were excluded for scientific, historical or economic reasons. The scientific reasons correspond mainly to a lack of pertinent knowledge of the physiology and metabolism of women of childbearing age. Consequently, results lacked external validity. Perhaps the lack of knowledge of women's physiology and metabolism could be explained by a lack of female experimental animals in pre-clinical studies. One notes however a general concern not to harm women of childbearing age. The historical reasons underlie the tendency to repeat studies on former study populations that happened to be composed of men. Finally, tight research budgets restricted the participation of women but not of men. The Swedish Medical Research Council issued a policy document in 1998 to the effect that research ethics committees could require additional information concerning choice of study population. This study demonstrates an avoidable occurrence of gender bias in medical research.
在针对男性和女性都普遍罹患的疾病开展医学研究时,女性仍然被排除在研究对象之外,不过与二十年前相比,这种情况有所减少。为了找出女性被排除在外的依据,研究伦理委员会要求提供书面解释。在1997年至1999年期间,总共确定了26份此类项目申请(占该时期申请总数的2%)。大多数研究人员给出的排除女性的理由不止一个。定性分析表明,这些解释可分为三类,具体取决于女性被排除是出于科学、历史还是经济原因。科学原因主要是缺乏对育龄女性生理和新陈代谢的相关了解。因此,研究结果缺乏外部有效性。或许临床前研究中缺乏雌性实验动物可以解释对女性生理和新陈代谢了解不足的原因。然而,人们普遍担心会伤害育龄女性。历史原因在于倾向于对以前恰好由男性组成的研究人群重复进行研究。最后,紧张的研究预算限制了女性而非男性的参与。瑞典医学研究理事会在1998年发布了一份政策文件,大意是研究伦理委员会可以要求提供有关研究人群选择的更多信息。这项研究表明,医学研究中存在可避免的性别偏见现象。