Hajjar W A, Ashour M H, Al-Rikabi A C
Department of Thoracic Surgery, King Khalid University Hospital, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
Saudi Med J. 2001 Apr;22(4):366-8.
Inflammatory pseudotumor (also called plasma cell granuloma, histiocytoma and x-anthofibroma) is a benign, slow growing lesion which may present with cough, dyspnea, hemoptysis and unresolving pneumonia or can be discovered radiographically as a localised lesion. It has been reported in individuals up to 70 years old, but approximately two-thirds have developed in individuals under 30 years of age. The sex incidence is approximately equal. Inflammatory pseudotumors of the lung are usually peripheral lesions but may occasionally be endobronchial. We report the case of an endobronchial inflammatory pseudotumor in a 17-year-old girl who presented with unresolving right-sided pneumonia. Appropriate radiological, bronchoscopic and histopathological investigations lead to accurate pre-operative diagnosis and early complete surgical resection through a limited right main bronchus incision (bronchotomy). The patient made good postoperative recovery and an excellent prognosis is anticipated.
炎性假瘤(也称为浆细胞性肉芽肿、组织细胞瘤和黄色纤维瘤)是一种良性、生长缓慢的病变,可表现为咳嗽、呼吸困难、咯血和迁延不愈的肺炎,或在影像学检查中发现为局限性病变。据报道,发病年龄可达70岁,但约三分之二发生在30岁以下的个体。男女发病率大致相等。肺部炎性假瘤通常为周围性病变,但偶尔也可为支气管内病变。我们报告一例17岁女孩的支气管内炎性假瘤,该患者表现为迁延不愈的右侧肺炎。通过适当的放射学、支气管镜和组织病理学检查实现了准确的术前诊断,并通过有限的右主支气管切口(支气管切开术)进行了早期完整手术切除。患者术后恢复良好,预期预后极佳。