Migita K, Kawabe Y, Mori M, Hirose R, Kimura H, Hamada H, Yano M, Eguchi K
Department of Internal Medicine, Nagasaki Chuo National Hospital, Nagasaki University School of Medicine.
Intern Med. 2001 Apr;40(4):363-4. doi: 10.2169/internalmedicine.40.363.
We report a 42-year-old Japanese woman with Recklinghausen's neurofibromatosis 1 (NF1) who developed mixed connective tissue disease (MCTD). Previously experiencing good health without an increase in subcutaneous nodules, she presented with Raynaud's phenomenon, swollen hands and polyarthralgia Clinical examination revealed a high titer of anti-RNP antibody, and she was thus diagnosed as having MCTD. She was treated with oral prednisolone (10 mg/day) and her symptoms improved rapidly. Since the association of MCTD and NF1 has not been reported previously, we concluded that this association is rare. We also discussed the association of NF1 and autoimmune diseases including MCTD.
我们报告了一名42岁的日本女性,她患有1型神经纤维瘤病(NF1),并发展为混合性结缔组织病(MCTD)。她之前身体健康,皮下结节没有增多,此次出现雷诺现象、手部肿胀和多关节痛。临床检查发现抗RNP抗体滴度很高,因此她被诊断为患有MCTD。她接受了口服泼尼松龙(10毫克/天)治疗,症状迅速改善。由于此前尚未报道过MCTD与NF1的关联,我们得出结论,这种关联很罕见。我们还讨论了NF1与包括MCTD在内的自身免疫性疾病的关联。