Mekhail T M, Adelstein D J, Rybicki L A, Larto M A, Saxton J P, Lavertu P
Department of Hematology and Medical Oncology, The Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Cancer. 2001 May 1;91(9):1785-90.
Multimodality treatments for patients with squamous cell head and neck carcinoma often produce significant mucositis and dysphagia, mandating enteral nutritional support. Patient preference has resulted in the increasing use of percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) tubes rather than nasogastric (NG) tubes. Anecdotal observations of prolonged PEG dependence and of a need for pharyngoesophageal dilatation in PEG patients prompted a retrospective review of the use of both types of feeding tubes.
Patients who were treated on clinical trials of radiotherapy or chemoradiotherapy for squamous cell head and neck carcinoma between 1989 and 1997 were reviewed retrospectively. Data were gathered regarding demographics, primary tumor site, T and N classifications, and the need for feeding tube placement. In patients requiring feeding tubes, the type and duration of the feeding tube, the need for tracheostomy, the need for pharyngoesophageal dilatation, and the degree of mucositis and dysphagia at baseline and at 1 month, 3 months, 6 months, and 12 months after beginning treatment were recorded. Comparisons were then made between the NG and the PEG groups.
Ninety-one feeding tubes were placed in 158 patients over the 8-year interval. A hypopharyngeal primary site, female gender, a T4 primary tumor, and treatment with chemoradiotherapy were predictive of a need for feeding tube placement. NG tubes were placed in 29 patients, and PEG tubes were placed in 62 patients. PEG patients had more dysphagia at 3 months (59% vs. 30%, respectively; P = 0.015) and at 6 months (30% vs. 8%, respectively; P = 0.029) than NG patients. The median tube duration was 28 weeks for PEG patients compared with 8 weeks for NG patients, (P < 0.001). Twenty-three percent of PEG patients needed pharyngoesophageal dilatation compared with 4% of NG patients (P = 0.022). These end points could not be correlated with age, stage, primary tumor site, or tracheostomy placement.
Although patients treated for head and neck carcinoma find that the PEG tube is a more acceptable route for enteral nutrition than the NG tube, in the authors' experience, a PEG tube was required for longer periods of time and was associated with more persistent dysphagia and an increased need for pharyngoesophageal dilatation. A randomized prospective trial is needed to test these observations.
头颈部鳞状细胞癌患者的多模式治疗常常会导致严重的粘膜炎和吞咽困难,因此需要肠内营养支持。患者的偏好使得经皮内镜下胃造口术(PEG)管的使用比鼻胃(NG)管越来越多。对PEG依赖时间延长以及PEG患者需要进行咽食管扩张的轶事观察促使对这两种类型的饲管使用情况进行回顾性研究。
对1989年至1997年间接受头颈部鳞状细胞癌放疗或放化疗临床试验治疗的患者进行回顾性研究。收集有关人口统计学、原发肿瘤部位、T和N分类以及放置饲管需求的数据。在需要饲管的患者中,记录饲管的类型和持续时间、气管切开术需求、咽食管扩张需求以及治疗开始时、1个月、3个月、6个月和12个月时的粘膜炎和吞咽困难程度。然后对NG组和PEG组进行比较。
在8年期间,158例患者共放置了91根饲管。下咽原发部位、女性、T4原发肿瘤以及放化疗治疗可预测需要放置饲管。29例患者放置了NG管,62例患者放置了PEG管。PEG患者在3个月时(分别为59%对30%;P = 0.015)和6个月时(分别为30%对8%;P = 0.029)的吞咽困难比NG患者更多。PEG患者的中位饲管持续时间为28周,而NG患者为8周,(P < 0.001)。23%的PEG患者需要咽食管扩张,而NG患者为4%(P = 0.022)。这些终点与年龄、分期、原发肿瘤部位或气管切开术的放置无关。
尽管接受头颈部癌治疗的患者发现PEG管比NG管是更可接受的肠内营养途径,但根据作者的经验,PEG管需要使用更长时间,并且与更持续的吞咽困难以及咽食管扩张需求增加有关。需要进行一项随机前瞻性试验来验证这些观察结果。