Raynor E M, Williams M F, Martindale R G, Porubsky E S
Department of Surgery, Medical College of Georgia, Augusta 30912, USA.
Otolaryngol Head Neck Surg. 1999 Apr;120(4):479-82. doi: 10.1053/hn.1999.v120.a91408.
Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) is an effective method for providing alimentation in patients with upper aerodigestive tract carcinoma. Multiple complications of this procedure have been reported, ranging from leakage around the tube to tumor seeding of the abdominal cavity. This study was undertaken to determine whether the timing of PEG tube placement with respect to primary tumor extirpation led to a difference in the number and severity of observed complications. The medical records of 43 patients with head and neck carcinoma who had PEG tubes placed from 1995 to 1996 were retrospectively reviewed. Comparisons of timing of PEG tube placement, complication, location, and stage of the primary tumor were performed. In addition, the use of adjuvant therapy with respect to the time of PEG tube placement and complications was evaluated. Of these, 23% were done before and 30% during surgery at the time of primary tumor resection (9 of 13 were after primary removal). One patient had an intraabdominal abscess. Minor complications occurred in 15 of 43 patients (35%) and included granulation tissue at the PEG site, leakage, and tube displacement. Eight of the 9 patients who underwent intraoperative PEG after tumor resection had no complications. Patients who underwent PEG during or after surgery had significantly fewer complications than those who underwent preoperative PEG or had unresectable tumors (P = 0.038). The largest number of complications occurred in patients who underwent preoperative PEG (57%) followed by patients whose tumors were unresectable (31%). There was no statistical difference with regard to tumor location or postoperative x-ray therapy in PEG complications. This study demonstrates that PEG tube placement after tumor resection has the lowest incidence of postoperative complications. Performing PEGs intraoperatively after tumor resection can prevent the need for additional anesthesia to provide alimentation in patients with upper aerodigestive tract carcinoma.
经皮内镜下胃造口术(PEG)是为上消化道癌患者提供营养的一种有效方法。该手术已报道有多种并发症,从造瘘管周围渗漏到腹腔肿瘤种植。本研究旨在确定PEG管放置时间相对于原发肿瘤切除时间是否会导致观察到的并发症数量和严重程度存在差异。回顾性分析了1995年至1996年间43例行PEG管置入的头颈癌患者的病历。对PEG管放置时间、并发症、原发肿瘤部位和分期进行了比较。此外,还评估了辅助治疗的使用情况与PEG管放置时间和并发症的关系。其中,23%在手术前进行,30%在原发肿瘤切除手术期间进行(13例中有9例在原发肿瘤切除后进行)。1例患者发生腹腔脓肿。43例患者中有15例(35%)出现轻微并发症,包括PEG部位肉芽组织、渗漏和造瘘管移位。9例肿瘤切除后术中行PEG的患者中有8例无并发症。手术期间或手术后行PEG的患者并发症明显少于术前行PEG或肿瘤无法切除的患者(P = 0.038)。并发症发生率最高的是术前进行PEG的患者(57%),其次是肿瘤无法切除的患者(31%)。PEG并发症在肿瘤部位或术后放疗方面无统计学差异。本研究表明,肿瘤切除后置入PEG管术后并发症发生率最低。肿瘤切除后术中行PEG可避免对上消化道癌患者提供营养时额外麻醉的需要。