Arora M, Chandra J, Suri J C, Narayan S, Dutta A K
Department of Pediatrics, Lady Hardinge Medical College and Kalawati Saran Children's Hospital, New Delhi.
Indian J Pediatr. 2001 Mar;68(3):239-42. doi: 10.1007/BF02723198.
To study pulmonary function tests (PFT) in multiple transfusion recipient thalassemics, PFTs were done for 30 thalassemics and 20 matched controls. Confirmed cases of thalassemia on regular transfusion therapy were the subject of study. Apart from history and physical examination of the thalassemics, serum ferritin estimation and spirometry were done. Parameters studied included lung volumes--functional residual capacity (FRC), forced vital capacity (FVC), residual volume (RV) and total lung capacity (TLC); and flow rates--forced expiratory volume in one second (FEV1), forced expiratory volume in 1 second/forced vital capacity (FEV1/FVC), peak expiratory flow 25-75 (PEF 25-75%) and peak expiratory flow rate (PEFR). Single breath carbon monoxide diffusing capacity (DLco) and arterial blood gas (ABG) were also analysed. The mean height and weight of thalassemics were below that of age matched controls. A restrictive abnormality in PFT was found in 86.6% cases. These patients were found to have a decrease in all the lung volumes namely FVC, FRC, RV and TLC with a proportional decrease in the flow rates, FEV1, PEF 25-75% and PEF with a normal (> 0.75) FEV1/FVC ratio. DLco was decreased in all the patients with restrictive lung disease and fall in DLco showed a good correlation (r = 0.7, P < .001) with the severity of restrictive disease suggesting that some intrapulmonary pathology is likely to be responsible for the restrictive pattern. None of the cases had an obstructive or mixed pattern of pulmonary dysfunction. No correlation was found between severity of restrictive disease and the serum ferritin levels. A negative correlation with degree of hepatosplenomegaly was found. No correlation was found between severity of the defect and age, number of blood transfusions received and hemoglobin at the time of doing the test. To conclude, restrictive lung disease is the predominant abnormality in multi-transfused thalassemics, which is probably due to pulmonary parenchymal pathology. The abnormality of PFTs is not directly related to iron overload.
为研究多次输血的地中海贫血患者的肺功能测试(PFT),对30例地中海贫血患者和20例匹配的对照者进行了PFT检查。接受定期输血治疗的确诊地中海贫血病例为研究对象。除了对地中海贫血患者进行病史和体格检查外,还进行了血清铁蛋白测定和肺活量测定。研究的参数包括肺容量——功能残气量(FRC)、用力肺活量(FVC)、残气量(RV)和肺总量(TLC);以及流速——一秒用力呼气量(FEV1)、一秒用力呼气量/用力肺活量(FEV1/FVC)、呼气峰值流速25-75(PEF 25-75%)和呼气峰值流速(PEFR)。还分析了单次呼吸一氧化碳弥散量(DLco)和动脉血气(ABG)。地中海贫血患者的平均身高和体重低于年龄匹配的对照者。86.6%的病例发现PFT存在限制性异常。这些患者的所有肺容量即FVC、FRC、RV和TLC均降低,流速、FEV1、PEF 25-75%和PEF也成比例降低,而FEV1/FVC比值正常(>0.75)。所有限制性肺病患者的DLco均降低,DLco的下降与限制性疾病的严重程度呈良好相关性(r = 0.7,P <.001),提示某些肺内病理改变可能是导致限制性模式的原因。所有病例均无阻塞性或混合性肺功能障碍模式。未发现限制性疾病的严重程度与血清铁蛋白水平之间存在相关性。发现与肝脾肿大程度呈负相关。未发现缺陷的严重程度与年龄、接受输血的次数以及进行测试时的血红蛋白之间存在相关性。总之,限制性肺病是多次输血的地中海贫血患者的主要异常,这可能是由于肺实质病变所致。PFT异常与铁过载无直接关系。