Banaclocha M M
Department of Pathology, Hospital La Paz, Madrid, Spain.
Med Hypotheses. 2001 Apr;56(4):472-7. doi: 10.1054/mehy.2000.1194.
Increasing lines of evidence suggest a key role for mitochondrial damage in neurodegenerative diseases. Brain aging, Parkinson's disease, Alzheimer's disease, Huntington's disease and Friedreich's ataxia have been associated with several mitochondrial alterations including impaired oxidative phosphorylation. Mitochondrial impairment can decrease cellular bioenergetic capacity, which will then increase the generation of reactive oxygen species resulting in oxidative damage and programmed cell death. This paper reviews the mechanisms of N-acetylcysteine action at the cellular level, and the possible usefulness of this antioxidant for the treatment of age-associated neurodegenerative diseases. First, this thiol can act as a precursor for glutathione synthesis as well as a stimulator of the cytosolic enzymes involved in glutathione regeneration. Second, N-acetylcysteine can act by direct reaction between its reducing thiol group and reactive oxygen species. Third, it has been shown that N-acetylcysteine can prevent programmed cell death in cultured neuronal cells. And finally, N-acetylcysteine also increases mitochondrial complex I and IV specific activities both in vitro and in vivo in synaptic mitochondrial preparations from aged mice. In view of the above, and because of the ease of its administration and lack of toxicity in humans, the potential usefulness of N-acetylcysteine in the treatment of age-associated mitochondrial neurodegenerative diseases deserves investigation.
越来越多的证据表明线粒体损伤在神经退行性疾病中起关键作用。脑老化、帕金森病、阿尔茨海默病、亨廷顿病和弗里德赖希共济失调都与多种线粒体改变有关,包括氧化磷酸化受损。线粒体损伤会降低细胞的生物能量能力,进而增加活性氧的产生,导致氧化损伤和程序性细胞死亡。本文综述了N - 乙酰半胱氨酸在细胞水平的作用机制,以及这种抗氧化剂在治疗与年龄相关的神经退行性疾病方面可能的效用。首先,这种硫醇可以作为谷胱甘肽合成的前体,以及参与谷胱甘肽再生的胞质酶的刺激剂。其次,N - 乙酰半胱氨酸可以通过其还原性硫醇基团与活性氧的直接反应发挥作用。第三,已表明N - 乙酰半胱氨酸可以防止培养的神经元细胞发生程序性细胞死亡。最后,N - 乙酰半胱氨酸在体外和体内均可增加老年小鼠突触线粒体制剂中线粒体复合物I和IV的比活性。鉴于上述情况,并且由于其给药方便且对人体无毒,N - 乙酰半胱氨酸在治疗与年龄相关的线粒体神经退行性疾病方面的潜在效用值得研究。