Kain K, Catto A J, Young J, Bamford J, Bavington J, Grant P J
Academic Unit of Molecular Vascular Medicine, University of Leeds, Leeds General Infirmary, Leeds, UK.
Stroke. 2001 May;32(5):1069-73. doi: 10.1161/01.str.32.5.1069.
South Asians in the United Kingdom suffer from an increased mortality from cerebrovascular disease compared with whites. Evidence suggests that the relatives of white stroke patients are at increased risk of vascular disease. The aim of this study was to investigate atherothrombotic risk factors in the first-degree relatives of South Asian patients suffering from ischemic cerebrovascular disease and to compare them with South Asian subjects free from clinically detectable cerebrovascular disease.
We compared 143 relatives of South Asians with ischemic stroke (South Asian relatives group) with 146 South Asian control subjects from West Yorkshire, UK.
The ages and ethnic and sex distributions of South Asian relatives and South Asian controls were similar. There were no significant differences in body mass index, waist-hip ratio, number of current smokers, and past medical history of hypertension, diabetes mellitus, or myocardial infarction between the 2 groups. Fasting blood glucose, glycosylated hemoglobin (HbA(1c)), total cholesterol, triglycerides, and HDL cholesterol were similar in the 2 groups. Fasting insulin (South Asian relatives, 12.0; South Asian controls, 8.5 mU/L; P<0.0001) (independent of tissue plasminogen activator) and insulin resistance (derived by Homeostasis Model Assessment) (South Asian relatives, 2.7; South Asian controls, 1.9; P=0.001) were significantly raised in stroke relatives. Stroke relatives showed elevated levels of tissue plasminogen activator (South Asian relatives, 11.6; South Asian controls, 8.4 ng/mL; P<0.0001), which was independent of plasma insulin. There were no differences in plasminogen activator inhibitor antigen or activity between the groups.
South Asians stroke relatives exhibit hyperinsulinemia, increased insulin resistance, and increased tissue plasminogen activator levels. These observations might account for increased susceptibility to atherothrombotic disease in this ethnic group.
与白人相比,英国的南亚人死于脑血管疾病的死亡率更高。有证据表明,白人中风患者的亲属患血管疾病的风险增加。本研究的目的是调查患有缺血性脑血管疾病的南亚患者一级亲属的动脉粥样硬化血栓形成危险因素,并将其与无临床可检测脑血管疾病的南亚受试者进行比较。
我们将143名患有缺血性中风的南亚亲属(南亚亲属组)与来自英国西约克郡的146名南亚对照受试者进行了比较。
南亚亲属和南亚对照者的年龄、种族和性别分布相似。两组之间的体重指数、腰臀比、当前吸烟者数量以及高血压、糖尿病或心肌梗死的既往病史均无显著差异。两组的空腹血糖、糖化血红蛋白(HbA1c)、总胆固醇、甘油三酯和高密度脂蛋白胆固醇相似。中风亲属的空腹胰岛素(南亚亲属,12.0;南亚对照者,8.5 mU/L;P<0.0001)(独立于组织纤溶酶原激活剂)和胰岛素抵抗(通过稳态模型评估得出)(南亚亲属,2.7;南亚对照者,1.9;P=0.001)显著升高。中风亲属的组织纤溶酶原激活剂水平升高(南亚亲属,11.6;南亚对照者,8.4 ng/mL;P<0.0001),这与血浆胰岛素无关。两组之间纤溶酶原激活剂抑制剂抗原或活性没有差异。
南亚中风亲属表现出高胰岛素血症、胰岛素抵抗增加和组织纤溶酶原激活剂水平升高。这些观察结果可能解释了该种族对动脉粥样硬化血栓形成疾病易感性增加的原因。