Hofman P, Blaauwgeers H G, Vrensen G F, Schlingemann R O
Ocular Angiogenesis Group, Department of Ophthalmology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, the Netherlands.
Ophthalmic Res. 2001 May-Jun;33(3):156-62. doi: 10.1159/000055663.
The endothelium-specific antigen PAL-E, associated with transport vesicles in non-barrier endothelium, is almost absent from barrier capillaries in the normal brain and retina. We have recently demonstrated that only leaking retinal capillaries in diabetic retinopathy (DR) in humans characteristically express PAL-E. Here we investigated the relation between the expression of the PAL-E antigen and vascular endothelial growth factor-A (VEGF) in human post-mortem eyes of individuals with diabetes mellitus (DM) and in experimental VEGF-induced retinopathy in cynomolgus monkeys. Cryosections were cut of eyes of 41 individuals with and 30 individuals without DM and eyes of 2 cynomolgus monkeys who received 4 injections of 0.5 microg VEGF in the vitreous of one eye and PBS in the other. The sections were stained with antibodies against VEGF, PAL-E and endogenous markers for microvascular leakage. Specific retinal vascular staining for VEGF was only observed in 10 out of the 41 cases with DM. These 10 cases also had marked uniform PAL-E staining and widespread vascular leakage. In contrast, diabetic patients without microvascular leakage and controls were negative for VEGF and PAL-E. Likewise, PAL-E was found only in the leaky retinal vessels of monkey eyes injected with VEGF. These results indicate that increased expression of the PAL-E antigen in retinal endothelium in conditions with microvascular leakage is related to VEGF and suggest that VEGF directly or indirectly induces PAL-E. PAL-E expression may reflect important endothelial changes involved in the disturbance of the blood-retina barrier in DR.
内皮细胞特异性抗原PAL-E与非屏障内皮中的运输囊泡相关,在正常脑和视网膜的屏障毛细血管中几乎不存在。我们最近证明,人类糖尿病视网膜病变(DR)中只有渗漏的视网膜毛细血管特异性表达PAL-E。在此,我们研究了糖尿病(DM)患者死后眼睛以及食蟹猴实验性VEGF诱导的视网膜病变中PAL-E抗原表达与血管内皮生长因子-A(VEGF)之间的关系。对41例患有DM的个体和30例未患DM的个体的眼睛以及2只食蟹猴的眼睛进行冷冻切片,其中1只食蟹猴的一只眼睛玻璃体内注射4次0.5微克VEGF,另一只眼睛注射PBS。切片用抗VEGF、PAL-E的抗体以及微血管渗漏的内源性标记物染色。仅在41例DM患者中的10例中观察到VEGF的特异性视网膜血管染色。这10例患者也有明显均匀的PAL-E染色和广泛的血管渗漏。相比之下,无微血管渗漏的糖尿病患者和对照组的VEGF和PAL-E均为阴性。同样,PAL-E仅在注射VEGF的猴眼渗漏视网膜血管中发现。这些结果表明,在微血管渗漏情况下视网膜内皮中PAL-E抗原表达增加与VEGF有关,并提示VEGF直接或间接诱导PAL-E。PAL-E表达可能反映了DR中血视网膜屏障紊乱所涉及的重要内皮细胞变化。