Simdon J, Watters D, Bartlett S, Connick E
Investigational Drugs Section, Veterans Affairs Medical Center, Denver, CO, USA.
Clin Infect Dis. 2001 Jun 1;32(11):1623-7. doi: 10.1086/320522. Epub 2001 Apr 30.
Although a variety of adverse effects have been attributed to treatment with nucleoside analog reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) for human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection, only 5 cases of ototoxicity have been reported in the literature. We describe 3 additional cases of possible NRTI-associated ototoxicity in HIV-1-infected patients, all of whom were aged >45 years, had a history of noise-induced hearing loss, and reported tinnitus and deterioration in hearing in the setting of antiretroviral therapy. Reductions in mitochondrial DNA content induced by NRTIs, as well as mitochondrial DNA mutations associated with aging and HIV-1 infection, all may contribute to auditory dysfunction in older patients with HIV-1 infection. Prospective studies are necessary to determine the incidence of tinnitus and hearing loss among HIV-1-infected patients and their relationship to the use of NRTIs.
尽管多种不良反应被认为与使用核苷类似物逆转录酶抑制剂(NRTIs)治疗人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)感染有关,但文献中仅报道了5例耳毒性病例。我们描述了另外3例HIV-1感染患者中可能与NRTIs相关的耳毒性病例,所有患者年龄均大于45岁,有噪声性听力损失病史,并在抗逆转录病毒治疗期间出现耳鸣和听力减退。NRTIs诱导的线粒体DNA含量降低,以及与衰老和HIV-1感染相关的线粒体DNA突变,都可能导致老年HIV-1感染患者出现听觉功能障碍。有必要进行前瞻性研究以确定HIV-1感染患者中耳鸣和听力损失的发生率及其与使用NRTIs的关系。