García O, Massieu L
Departamento de Neurociencias, Instituto de Fisiología Celular, Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F., México.
J Neurosci Res. 2001 May 15;64(4):418-28. doi: 10.1002/jnr.1093.
Increased levels of extracellular excitatory amino acids and failure of energy metabolism are two conditions associated with brain ischemia. In the present study we have combined the simultaneous inhibition of glutamate uptake and mitochondrial electron transport chain to simulate neuronal damage associated with brain ischemia. Results show that cerebellar granule neurons are not vulnerable to transient glutamate uptake inhibition by L-trans-pyrrolidine-2,4-dicarboxylate (PDC) despite the increase in the extracellular concentration of glutamate, unless they are simultaneously exposed to the mitochondrial toxins 3-nitropropionic acid (3-NP) or sodium azide. Cell damage was assessed by light microscopy observation, by reduction of 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide (MTT), and by the fluorescent markers for live and dead cells, calcein and ethidium homodimer, respectively. The protective effect of alternative energy substrates, such as pyruvate, acetoacetate, and beta-hydroxybutyrate against PDC-induced neuronal death during 3-NP exposure was studied and compared to the effects of the antioxidant vitamin E, the spin trapper alpha-phenyl-N-tert-butylnitrone (PBN), voltage-dependent calcium channel antagonists, and glutamate receptor antagonists. Results show that neuronal damage can be efficiently prevented in the presence of pyruvate and the N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptor antagonist MK-801, whereas the non-NMDA receptor antagonist NBQX, acetoacetate, vitamin E, and PBN showed partial protection. In contrast, beta-hydroxybutyrate and voltage-dependent calcium channels blockers did not show any protective effect at the concentrations tested.
细胞外兴奋性氨基酸水平升高和能量代谢衰竭是与脑缺血相关的两种情况。在本研究中,我们联合抑制谷氨酸摄取和线粒体电子传递链,以模拟与脑缺血相关的神经元损伤。结果表明,小脑颗粒神经元对L-反式-吡咯烷-2,4-二羧酸(PDC)引起的短暂谷氨酸摄取抑制不敏感,尽管细胞外谷氨酸浓度升高,除非它们同时暴露于线粒体毒素3-硝基丙酸(3-NP)或叠氮化钠。通过光学显微镜观察、3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基四氮唑溴盐(MTT)还原以及分别用于活细胞和死细胞的荧光标记物钙黄绿素和乙锭同二聚体来评估细胞损伤。研究了替代能量底物,如丙酮酸、乙酰乙酸和β-羟基丁酸在3-NP暴露期间对PDC诱导的神经元死亡的保护作用,并与抗氧化剂维生素E、自旋捕捉剂α-苯基-N-叔丁基硝酮(PBN)、电压依赖性钙通道拮抗剂和谷氨酸受体拮抗剂的作用进行了比较。结果表明,在丙酮酸和N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA)受体拮抗剂MK-801存在的情况下,可以有效预防神经元损伤;而非NMDA受体拮抗剂NBQX、乙酰乙酸、维生素E和PBN则显示出部分保护作用。相比之下,β-羟基丁酸和电压依赖性钙通道阻滞剂在所测试的浓度下未显示出任何保护作用。