Baekkevold E S, Yamanaka T, Palframan R T, Carlsen H S, Reinholt F P, von Andrian U H, Brandtzaeg P, Haraldsen G
Laboratory for Immunohistochemistry and Immunopathology (LIIPAT), Institute of Pathology, University of Oslo, Rikshospitalet, N-0027 Oslo, Norway.
J Exp Med. 2001 May 7;193(9):1105-12. doi: 10.1084/jem.193.9.1105.
Lymphocyte homing to secondary lymphoid tissue is defined by a multistep sequence of interactions between lymphocytes and endothelial cells in high endothelial venules (HEVs). After initial selectin-mediated tethering and rolling, firm adhesion of lymphocytes requires rapid upregulation of lymphocyte integrin adhesiveness. This step is mediated in part by the HEV-derived chemokine SLC (secondary lymphoid-tissue chemokine, or CCL21) that binds to the CC chemokine receptor (CCR)7 on lymphocytes. However, the CC chemokine ELC (Epstein-Barr virus-induced molecule 1 ligand chemokine, or CCL19) shares the same receptor, and ELC transcripts have been observed in the T cell areas of lymphoid organs. Here, we show that perivascular ELC is transcytosed to the luminal surfaces of HEVs and enables efficient T cell homing to lymph nodes. In situ hybridization on sections of human tonsil showed no ELC mRNA in HEVs, but immunostaining revealed ELC protein in cytoplasmic vesicles of HEV cells. Furthermore, ELC injected into the footpads of mice entered the draining lymph nodes and was presented by HEVs. Finally, intracutaneous injections of ELC in mice lacking functionally relevant ELC and SLC (plt/plt mice) restored T cell trafficking to draining lymph nodes as efficiently as SLC. We conclude that perivascular ELC is transcytosed to the luminal surfaces of HEVs and participates in CCR7-mediated triggering of lymphocyte arrest.
淋巴细胞归巢至二级淋巴组织是由淋巴细胞与高内皮微静脉(HEV)中的内皮细胞之间多步骤的相互作用所定义的。在最初的选择素介导的拴系和滚动之后,淋巴细胞的牢固黏附需要淋巴细胞整合素黏附性的快速上调。这一步部分是由源自HEV的趋化因子SLC(二级淋巴组织趋化因子,即CCL21)介导的,它与淋巴细胞上的CC趋化因子受体(CCR)7结合。然而,CC趋化因子ELC(爱泼斯坦-巴尔病毒诱导分子1配体趋化因子,即CCL19)共享相同的受体,并且在淋巴器官的T细胞区域中已观察到ELC转录本。在这里,我们表明血管周围的ELC被转胞吞至HEV的管腔表面,并使T细胞能够有效地归巢至淋巴结。人扁桃体切片的原位杂交显示HEV中没有ELC mRNA,但免疫染色显示HEV细胞的细胞质囊泡中有ELC蛋白。此外,注入小鼠脚垫的ELC进入引流淋巴结并由HEV呈递。最后,在缺乏功能相关的ELC和SLC的小鼠(plt/plt小鼠)中皮内注射ELC,与SLC一样有效地恢复了T细胞向引流淋巴结的迁移。我们得出结论,血管周围的ELC被转胞吞至HEV的管腔表面,并参与CCR7介导的淋巴细胞停滞触发过程。