Kieffer E, Bahnini A, Mouren X, Gamand S
Hôpital Pitié-Salpétrière, Paris.
Int Angiol. 2001 Mar;20(1):58-65.
The efficacy and safety of naftidrofuryl were assessed in a double blind, placebo controlled, parallel group study, in patients presenting with intermittent claudication, according to the latest European guidelines.
The outpatients selected were of both sexes, aged 35 to 85, with moderately severe chronic, stable intermittent claudication and a pain-free (PFWD) and maximum walking distance (MWD) on the treadmill of between 100 and 300 metres. They received naftidrofuryl 200 mg tid or placebo for six months and were then assessed during a six-month follow-up period without treatment. The primary outcome measures were the pain-free walking distance and maximum walking distance.
Of the 221 selected patients, 196 were randomised and 181 entered the intention-to-treat analysis. The two groups were well matched for demographic variables, risk factors and history of vascular disease. After six months of treatment, patients who received naftidrofuryl had a 92% im-provement of geometric pain-free walking distance versus 17% in the placebo group (p < 0.001) and an 83% improvement of geometric maximum walking distance versus 14% in the placebo group (p < 0.001). During the follow-up period without treatment, the walking distances of the patients in the naftidrofuryl group significantly decreased. The incidence of adverse events was similar in the two groups.
This study demonstrated the efficacy of naftidrofuryl versus placebo in patients with intermittent claudication with a highly significant and clinically relevant difference and confirmed its good safety profile.
根据最新欧洲指南,在一项双盲、安慰剂对照、平行组研究中评估了萘呋胺酯对间歇性跛行患者的疗效和安全性。
选取的门诊患者年龄在35至85岁之间,男女不限,患有中度严重的慢性、稳定间歇性跛行,在跑步机上无痛行走距离(PFWD)和最大行走距离(MWD)在100至300米之间。他们接受萘呋胺酯200毫克每日三次或安慰剂治疗六个月,然后在为期六个月的无治疗随访期内进行评估。主要结局指标为无痛行走距离和最大行走距离。
在221名入选患者中,196名被随机分组,181名进入意向性分析。两组在人口统计学变量、危险因素和血管疾病史方面匹配良好。治疗六个月后,接受萘呋胺酯治疗的患者几何无痛行走距离改善了92%,而安慰剂组为17%(p<0.001);几何最大行走距离改善了83%,而安慰剂组为14%(p<0.001)。在无治疗的随访期内,萘呋胺酯组患者的行走距离显著下降。两组不良事件发生率相似。
本研究证明萘呋胺酯对比安慰剂对间歇性跛行患者有效,差异具有高度显著性且具有临床相关性,并证实了其良好的安全性。