Moody A P, al-Khaffaf H S, Lehert P, Harris P L, Charlesworth D
Department of Surgery, Broad Green Hospital, Liverpool, England.
J Cardiovasc Pharmacol. 1994;23 Suppl 3:S44-7.
A randomized placebo-controlled study was undertaken in 188 patients with severe intermittent claudication attending two vascular clinics in Manchester and Liverpool. After a 4-week run-in period, patients received active or placebo treatment for 24 weeks. Patients were assessed on a treadmill prior to the 4-week run-in period, at randomization, and at 8, 16, and 24 weeks. Outcome was measured in terms of change in pain-free walking distance, maximum walking distance, and pressure indices. In this severe claudication population, in which the patients presented with a mean pain-free walking distance of 60 m, an intention-to-treat analysis demonstrated that the outcome in the naftidrofuryl-treated group was significantly better than in the group receiving placebo (p = 0.045). Additionally, 7% of patients in the naftidrofuryl group deteriorated compared with 22% in the placebo group (p = 0.005). Of the various risk factors that were recorded during the study--smoking habits, the presence of hypertension, diabetes, obesity, and duration of illness--only duration of illness had a significant influence on outcome. Maximum walking distances alone were not significantly influenced by treatment, but the use of a combined index of pain-free walking distance, maximum walking distance, and pressure indices to record success or failure confirmed a significant treatment effect (p = 0.047). A higher incidence of minor gastrointestinal symptoms was recorded in the naftidrofuryl-treated group. Treatment with naftidrofuryl was shown to prevent or slow the deterioration observed in a group of patients with severe claudication over a 24-week period.
一项随机安慰剂对照研究在曼彻斯特和利物浦的两家血管诊所的188名重度间歇性跛行患者中进行。经过4周的导入期后,患者接受了24周的活性治疗或安慰剂治疗。在4周导入期之前、随机分组时以及第8、16和24周时,患者在跑步机上接受评估。结果根据无痛步行距离、最大步行距离和压力指数的变化来衡量。在这个重度跛行人群中,患者的平均无痛步行距离为60米,意向性分析表明,萘呋胺酯治疗组的结果明显优于接受安慰剂组(p = 0.045)。此外,萘呋胺酯组7%的患者病情恶化,而安慰剂组为22%(p = 0.005)。在研究期间记录的各种风险因素——吸烟习惯、高血压、糖尿病、肥胖和病程——中,只有病程对结果有显著影响。仅最大步行距离受治疗的影响不显著,但使用无痛步行距离、最大步行距离和压力指数的综合指标来记录成败证实了显著的治疗效果(p = 0.047)。萘呋胺酯治疗组记录到较高的轻微胃肠道症状发生率。结果表明,萘呋胺酯治疗可预防或减缓一组重度跛行患者在24周内观察到的病情恶化。