Leung P H, Yam W C, Ng W W, Peiris J S
Department of Nursing and Health Sciences, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, SAR, China.
Epidemiol Infect. 2001 Apr;126(2):173-9. doi: 10.1017/s0950268801005210.
The aim of the study was to define the prevalence of verotoxin-producing Escherichia coli (VTEC) in cattle and pigs in a Hong Kong abattoir. Faecal and carcass samples collected from 986 cattle and 487 pigs from an abattoir were tested for verotoxin (VT) by PCR and cytotoxicity assays. VTEC was isolated from 415 and 1-8% of cattle faecal and carcass samples and from 2.1 and 0.2% of porcine faecal and carcass samples, respectively. Amongst 409 VTEC isolates from cattle, 9 were serotype O157:H7 and eaeA+. The most prevalent vt genotype among bovine VTEC was vtl+vt2 (73.8%) and in porcine VTEC was vt2e+ (30%). None of the porcine VTEC isolates and 9.3% of the bovine VTEC isolates was eaeA+. The non-O157 serogroup VTEC isolates carrying eaeA and EHEC-hlyA belonged to serogroups O172, O15, O84, O91, O110 and O121. The local dietary preference for pork or chicken (rather than beef), the low VTEC carriage in pigs, the rarity of additional virulence factors (caeA) in VTEC isolated from cattle may explain the apparently low incidence of human diarrhoeal disease associated with VTEC in Hong Kong hitherto. However, the presence of non-O157 VTEC strains carrying the eacA virulence marker in cattle highlights the fact that sole reliance on sorbitol-MacConkey agar for screening human VTEC isolates may underestimate the human disease burden. The changing dietary habits of the population in Hong Kong reinforce the need for continued vigilance.
本研究的目的是确定香港一家屠宰场中牛和猪产志贺毒素大肠杆菌(VTEC)的流行情况。从一家屠宰场的986头牛和487头猪采集粪便和胴体样本,通过聚合酶链反应(PCR)和细胞毒性试验检测志贺毒素(VT)。分别从415份(占41.5%)牛粪便样本、1.8%的牛胴体样本、2.1%的猪粪便样本和0.2%的猪胴体样本中分离出VTEC。在从牛分离出的409株VTEC中,9株为O157:H7血清型且eaeA呈阳性。牛源VTEC中最常见的vt基因型是vt1+vt2(73.8%),猪源VTEC中是vt2e+(30%)。猪源VTEC分离株均无eaeA呈阳性,9.3%的牛源VTEC分离株eaeA呈阳性。携带eaeA和EHEC-hlyA的非O157血清群VTEC分离株属于O172、O15、O84、O91、O110和O121血清群。当地对猪肉或鸡肉(而非牛肉)的饮食偏好、猪中VTEC携带率低、从牛分离出的VTEC中额外毒力因子(eaeA)罕见,可能解释了迄今为止香港与VTEC相关的人类腹泻疾病发病率明显较低的原因。然而,牛中携带eacA毒力标记的非O157 VTEC菌株的存在突出了一个事实,即仅依靠山梨醇麦康凯琼脂筛选人类VTEC分离株可能会低估人类疾病负担。香港人群饮食习惯的变化强化了持续保持警惕的必要性。