Traas T P, Luttik R, Klepper O, Beurskens J E, Smit M D, Leonards P E, van Hattum A G, Aldenberg T
National Institute of Public Health and the Environment (RIVM), PO Box 1, 3720 BA Bilthoven, The Netherlands.
Environ Toxicol Chem. 2001 Jan;20(1):205-12.
A model for risk assessment was built for simultaneous, congener-specific PCB bioaccumulation from sediment to fish to otters (Lutra lutra). Toxic equivalence factors (TEFs) were used to sum individual congeners in otters to a toxic equivalent concentration (TEQ) relative to 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin. Microbial dechlorination and burial in sediments and bioaccumulation are modeled to predict time trends of PCB concentrations in otters. Effects of accumulated PCBs on otters were assessed for vitamin A metabolism and reproduction, taking model uncertainty into account. Three locations in The Netherlands were modeled with PCB levels in sediment of 1 to 171 pg TEQ/g organic carbon (OC). Almost 100% reduction in litter size was predicted for the most polluted area in 1996. Due to large associated uncertainty, a period of 25 to 80 years may be needed for recovery of otter vitamin A levels and litter size at this site. Calculated median sediment quality criteria (SQC) range between 1 and 12 pg TEQ/g OC, depending on the chosen effect criterion. Uncertainty in calculated effects and SQCs is substantial and is mainly caused by uncertainty in PCB congener 126 accumulation.
构建了一个风险评估模型,用于模拟多氯联苯(PCB)从沉积物到鱼类再到水獭(水獭属)的同时、同系物特异性生物累积过程。使用毒性当量因子(TEF)将水獭体内的各个同系物汇总为相对于2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英的毒性当量浓度(TEQ)。对沉积物中的微生物脱氯、埋藏以及生物累积进行建模,以预测水獭体内PCB浓度的时间趋势。考虑模型不确定性,评估了累积的多氯联苯对水獭维生素A代谢和繁殖的影响。对荷兰的三个地点进行了建模,沉积物中的PCB水平为1至171 pg TEQ/g有机碳(OC)。预计1996年污染最严重的地区产仔数将减少近100%。由于存在较大的相关不确定性,该地点水獭的维生素A水平和产仔数可能需要25至80年才能恢复。根据所选的效应标准,计算得出的沉积物质量标准(SQC)中值在1至12 pg TEQ/g OC之间。计算效应和SQC的不确定性很大,主要是由多氯联苯同系物126累积的不确定性引起的。